odge.de online dictionary

Englisch-Deutsch Übersetzungen für das Wort: bond

Deutsch Englisch
Anleihe {f}Femininum (die) [fin.] bond
Bindung {f}Femininum (die) bond
Gewährleistungsgarantie {f}Femininum (die) bond
Obligation {f}Femininum (die) bond
Pfandbrief {m}Maskulinum (der) bond
Schuldverschreibung {f}Femininum (die) [fin.] bond
Verbundenheit {f}Femininum (die) bond
Brücke {f}Femininum (die) [chem.] (Bindung) bond
Verband {m}Maskulinum (der) [bautech.] (Mauerwerk etc.) bond
> Bond ({m}) (männlicher Vorname) > Bond
Band {n}Neutrum (das) [archit.] bond
Band {n}Neutrum (das) [fig.] (Bindung [bez. Freundschaft, Liebe, Ehe etc.]) bond
Schuldschein {m}Maskulinum (der) [fin.] bond
Kaution {f}Femininum (die) [jur.] (auch Auslösung) bond
Bund {m}Maskulinum (der) (zwischen Menschen [Ehebund etc.]) bond
Abschiebekraft {f}Femininum (die) (QS) bond push strength
Abschiebetest {m}Maskulinum (der) bond push test
Anleihe {f}Femininum (die) [fin.] bond issue
Anleihemarkt {m}Maskulinum (der) bond market
Bindeton {m}Maskulinum (der) [geol., min.] bond clay
Obligationenmarkt {m}Maskulinum (der) bond market
Optionsanleihe {f}Femininum (die) bond cum warrant
Kleberschicht {f}Femininum (die) bond line
Rentenmarkt {m}Maskulinum (der) [ökon.] bond market
Rentenumsätze {pl}Plural (die) [Wertpapierwesen] bond turnover
Rentenindex {m}Maskulinum (der) [Wertpapierwesen] bond index
Rentenhandel {m}Maskulinum (der) [Wertpapierwesen] bond dealings
Rentenhandel {m}Maskulinum (der) [Wertpapierwesen] bond trading
Rentenfonds {m}Maskulinum (der) [Wertpapierwesen] bond fund
Fondsmakler {m}Maskulinum (der) bond broker
Fondsmaklerin {f}Femininum (die) (female) bond broker
Bondgirl {n}Neutrum (das) Bond Girl
Schuldschein {m}Maskulinum (der) [fin.] bond of indebtedness
Schuldverschreibungsemission {f}Femininum (die) [fin.] bond issue
vorverkaufte Schuldverschreibung {f}Femininum (die) [fin.] bond sold prior to issue


zurück weiter

Seiten: 1 2 3


Beispielsätze

Now, I promised to get the money on the security of a bond which I drew up.
Then I gave you the bond to send by post to your father.
And you naturally did so at once, because five or six days afterwards you brought me the bond with your father's signature.
The discrepancy consists, Mrs Helmer, in the fact that your father signed this bond three days after his death.
When you pay off a debt you get your bond back, don't you?
You too, of course; we are both saved, both you and I. Look, he sends you your bond back.
[Tears up the bond and both letters, throws them all into the stove, and watches them burn.]
But when a prince declares himself gallantly in favour of one side, if the party with whom he allies himself conquers, although the victor may be powerful and may have him at his mercy, yet he is indebted to him, and there is established a bond of amity; and men are never so shameless as to become a monument of ingratitude by oppressing you.
While he kept himself in his place, as a physician, whose business was with all degrees of mankind, bond and free, rich and poor, bad and good, he used his personal influence so wisely, that he was soon the inspecting physician of three prisons, and among them of La Force.
The merchant thought this was no great thing to ask; that it would most likely be his dog or his cat, or something of that sort, but forgot his little boy Heinel; so he agreed to the bargain, and signed and sealed the bond to do what was asked of him.


Weitere Wörter

Deutsch Englisch