odge.de online dictionary

Englisch-Deutsch Übersetzungen für das Wort: boot

Deutsch Englisch
Faltenbalg {m}Maskulinum (der) boot
Kofferraum {m}Maskulinum (der) (im Auto) boot [Br.]
noch dazu boot
obendrein boot
Pflaster {n}Neutrum (das) boot (Am.)American English
Schreckschraube {f}Femininum (die) [ugs., pej.] (hässliche Frau) boot {s} [Br.] [sl.]
Start {m}Maskulinum (der) [tech.] (das Hochfahren eines [Computer-]Systems) boot
Stiefel {m}Maskulinum (der) (Schuh mit längerem Schaft) boot
Gepäckraum {m}Maskulinum (der) (im Auto) boot [Br.]
Rüssel {m}Maskulinum (der) [tech.] (Absaugrüssel) boot
Parkkralle {f}Femininum (die) boot [Am.]
Autokralle {f}Femininum (die) boot [Am.]
Radkralle {f}Femininum (die) boot [Am.]
Kralle {f}Femininum (die) (Parkkralle) boot [Am.]
Persenning {f}Femininum (die) (am Kabrio) boot
(fester / stabiler) Schuh {m}Maskulinum (der) (Fußball-, Kletter-, Wanderschuh etc.) boot [esp. Br.]
Eule {f}Femininum (die) [ugs., pej.] (hässliche weibliche Person) boot [Br.] [sl.]
Bratze {f}Femininum (die) [bes. berlin., sl., pej.] (hässliche weibliche Person) boot [Br.] [sl.]
Kofferraumboden {m}Maskulinum (der) [-special_topic_automot.-] boot floor (Br.)British English [-special_topic_automot.-]
Kofferraumdeckel {m}Maskulinum (der) boot lid [Br.]
Kofferraumdeckel {m}Maskulinum (der) boot panel [Br.]
Sandhase {m}Maskulinum (der) boot neck
Schnürsenkel {m}Maskulinum (der) (für Stiefel) boot lace
Schuhmacherei {f}Femininum (die) boot making
Boot Record {m}Maskulinum (der) [EDV] (Startprogramm einer Festplatte) boot record
Startsektor {m}Maskulinum (der) [EDV] boot sector
Stiefelknecht {m}Maskulinum (der) boot jack
Stiefelleisten {pl}Plural (die) boot trees
Stiefelleistenholz {n}Neutrum (das) boot last
Stiefelmacher {m}Maskulinum (der) boot maker
Stiefelmesser {n}Neutrum (das) boot knife
Stiefelputzer {m}Maskulinum (der) boot black
Stiefelschaft {m}Maskulinum (der) boot leg
Kofferraum-Auskleidung {f}Femininum (die) boot lining [Br.]
Kofferraum-Auskleidung {f}Femininum (die) boot liner [Br.]
Kofferraumauskleidung {f}Femininum (die) boot liner [Br.]
Kofferraumauskleidung {f}Femininum (die) boot lining [Br.]
Kofferraumbeleuchtung {f}Femininum (die) boot light [Br.]

zurück weiter

Seiten: 1 2 3 4 5 6 7


“I had gone up to town about an investment, and I met him in Regent Street with hardly a coat to his back or a boot to his foot.
I had just finished my tea when he returned, evidently in excellent spirits, swinging an old elastic-sided boot in his hand.
As she told me she tapped playfully with the heel of her boot on the stone slab and said:— “My poor little feet didn’t make much noise then!
After hailing the morn with this second salutation, he threw a boot at the woman as a third.
His indifference to fire was sufficiently remarkable to elicit a word of remonstrance from Mr. Lorry; his boot was still upon the hot embers of the flaming log, when it had broken under the weight of his foot.
He had one ankle resting on t’other knee; the boot on that foot was busted, and two of his toes stuck through, and he worked them now and then.
But it warn’t good judgment, because that was the boot that had a couple of his toes leaking out of the front end of it; so now he raised a howl that fairly made a body’s hair raise, and down he went in the dirt, and rolled there, and held his toes; and the cussing he done then laid over anything he had ever done previous.
But all in all, taking her from truck to helm, considering the dimensions of the cook’s boilers, including his own live parchment boilers; fore and aft, I say, the Samuel Enderby was a jolly ship; of good fare and plenty; fine flip and strong; crack fellows all, and capital from boot heels to hat-band.
This superintendent was a slim creature of thirty-five, with a sandy goatee and short sandy hair; he wore a stiff standing-collar whose upper edge almost reached his ears and whose sharp points curved forward abreast the corners of his mouth—a fence that compelled a straight lookout ahead, and a turning of the whole body when a side view was required; his chin was propped on a spreading cravat which was as broad and as long as a bank-note, and had fringed ends; his boot toes were turned sharply up, in the fashion of the day, like sleigh-runners—an effect patiently and laboriously produced by the young men by sitting with their toes pressed against a wall for hours together.
He put his boot on what he had spat, wiping his sole along it, and bent, showing a rawskinned crown, scantily haired.

Weitere Wörter

Deutsch Englisch