odge.de online dictionary

Englisch-Deutsch Übersetzungen für das Wort: breaking

Deutsch Englisch
brechend breaking
Bruch {m}Maskulinum (der) breaking
unterbrechend breaking
Beugung {f}Femininum (die) (das Brechen [von Starrsinn, Stolz, Widerstand, Willen etc.]) breaking
abbrechend breaking off
Abschaltstrom {m}Maskulinum (der) breaking current
aufbrechend breaking open
aufhackend breaking up
ausbrechend breaking out
Bruchdehnung {f}Femininum (die) (Dämme) breaking strain
Bruchfestigkeit {f}Femininum (die) breaking strength
durchbrechend breaking through
einbrechend breaking in
eine komplexe Aufgabe in einfachere Teilaufgaben teilen breaking a complex task into simpler ones
entzweibrechend breaking in two
schlappmachend breaking down
Stimmbruch {m}Maskulinum (der) breaking of the voice
Wellenschlag {m}Maskulinum (der) breaking of (the) waves
Abbau (von Vorurteilen, Widerständen) breaking down
Abbruch {m}Maskulinum (der) (von Ausbildung, Schule, Studium) breaking off
Abbruch {m}Maskulinum (der) (Beziehungen, Freundschaft, Rede, Reise, Verhandlungen etc.) breaking off
Einstieg {m}Maskulinum (der) in die Werbung breaking into advertising
Einbruchdiebstahl {m}Maskulinum (der) breaking and entering
Achsbruch {m}Maskulinum (der) [tech.] (Vorgang) breaking of an axle

zurück weiter

Seiten: 1 2 3 4


The whist party soon afterwards breaking up, the players gathered round the other table and Mr. Collins took his station between his cousin Elizabeth and Mrs. Phillips.
Lady Catherine, it appeared, had actually taken the trouble of this journey from Rosings, for the sole purpose of breaking off her supposed engagement with Mr. Darcy.
We, however, lay to until the morning, fearing to encounter in the dark those large loose masses which float about after the breaking up of the ice.
Soon after this he inquired if I thought that the breaking up of the ice had destroyed the other sledge.
He had carried off their store of winter food, and placing it in a sledge, to draw which he had seized on a numerous drove of trained dogs, he had harnessed them, and the same night, to the joy of the horror-struck villagers, had pursued his journey across the sea in a direction that led to no land; and they conjectured that he must speedily be destroyed by the breaking of the ice or frozen by the eternal frosts.
Hasn't Miss Sweet Tooth been breaking rules in town today?
“You don’t mind breaking the law?”
From comparing notes afterwards it was but an hour and a quarter, yet it appeared to me that the night must have almost gone, and the dawn be breaking above us.
“It may be so, or it may not, Mr. Holmes,” said he, “but if you are so very sharp you ought to be sharp enough to know that it is you who are breaking the law now, and not me.
“You will observe,” said Holmes, laying down the volume, “that the sudden breaking up of the society was coincident with the disappearance of Openshaw from America with their papers.

Weitere Wörter

Deutsch Englisch