odge.de online dictionary

Englisch-Deutsch Übersetzungen für das Wort: buggy

Deutsch Englisch
Wagen {m}Maskulinum (der) (Kinder-, Puppenwagen) buggy [Am.]
Wagen {m}Maskulinum (der) (Förderwagen) buggy
Förderwagen {m}Maskulinum (der) buggy
Buggy {m}Maskulinum (der) (zusammenklappbarer Kindersportwagen) (baby) buggy
Buggy {m}Maskulinum (der) (leichter Geländewagen für die Freizeit [Golfbuggy, Strandbuggy etc.]) buggy
Buggy {m}Maskulinum (der) (einspännige Kutsche) buggy
verwanzt {adj.} (von Wanzen befallen [Bett, Kleidung etc.]) buggy
von Insekten befallen buggy [esp. Am.]
von Wanzen befallen buggy
von Krabbeltieren befallen [ugs.] (bez. Insektenplage) buggy [esp. Am.]
verrückt buggy [Am.] [coll.]
verbuggt [EDV, ugs.] buggy [coll.]
voller Bugs [EDV, ugs.] buggy [coll.]
voller Fehler [EDV, ugs.] buggy [coll.]
bekloppt [derb, pej.] buggy [Am.] [coll.]
beknackt [ugs.] buggy [Am.] [coll.]


And yet here was Matthew Cuthbert, at half-past three on the afternoon of a busy day, placidly driving over the hollow and up the hill; moreover, he wore a white collar and his best suit of clothes, which was plain proof that he was going out of Avonlea; and he had the buggy and the sorrel mare, which betokened that he was going a considerable distance.
“He doesn’t generally go to town this time of year and he never visits; if he’d run out of turnip seed he wouldn’t dress up and take the buggy to go for more; he wasn’t driving fast enough to be going for a doctor.
That was not what Mrs. Spencer had said; neither had the child tumbled out of the buggy nor had Matthew done anything astonishing.
“I suppose I can have the mare and buggy this afternoon, Matthew?”
Matthew hitched the sorrel into the buggy in due time and Marilla and Anne set off.
Marilla looked back once as the buggy bounced along and saw that aggravating Matthew leaning over the gate, looking wistfully after them.
That was what she said last week when Jane invited me to go with them in their double-seated buggy to the American concert at the White Sands Hotel.
But Miss Barry was pleased, and she stood on her veranda and watched the buggy out of sight.
Here the conversation was interrupted by the approach of a small one-horse buggy to the inn.

Weitere Wörter

Deutsch Englisch