odge.de online dictionary

Englisch-Deutsch Übersetzungen für das Wort: building

Deutsch Englisch
Bau {m}Maskulinum (der) (Gebäude) building
Bauen {n}Neutrum (das) building
Bauwerk {n}Neutrum (das) building
bildend building
Erstellung {f}Femininum (die) building
Gebäude {n}Neutrum (das) (Haus, Halle etc.) building
Haus {n}Neutrum (das) (Gebäude [Büro-, Wohnhaus, Halle, Industriegebäude etc.]) building
Bau {m}Maskulinum (der) (Baugewerbe) building
Bau {m}Maskulinum (der) (das Bauen) building
Ziehen {n}Neutrum (das) (das Errichten einer Mauer, einer Wand) building
Bautätigkeit {f}Femininum (die) building
Anbau {m}Maskulinum (der) [archit.] (Gebäude) building
Haus {n}Neutrum (das) [tech.] (Maschinen-, Pumpen-, Turbinenhaus etc.) building
Block {m}Maskulinum (der) (Gebäude, z. B. Wohnblock) building
Aufbaumaschine {f}Femininum (die) building machine
Bauamt {n}Neutrum (das) building authority
Bauantrag {m}Maskulinum (der) building application
Bauart {f}Femininum (die) building technique
Bauaufsicht {f}Femininum (die) building inspection
Bauaufsicht {f}Femininum (die) building supervision
Bauaufsichtsbehörde {f}Femininum (die) building control authority
Bauausführung {f}Femininum (die) (Vorgang) building construction
Baudenkmal {n}Neutrum (das) building of historic importance
Baudienststelle {f}Femininum (die) building agency
Baufirma {f}Femininum (die) building enterprise
Baufirmen {pl}Plural (die) building enterprises
Baufläche {f}Femininum (die) building area
Baufläche {f}Femininum (die) building land
Baugebot {n}Neutrum (das) building order
Baugelände {n}Neutrum (das) building site
Baugelände {pl}Plural (die) building sites
Baugenehmigung {f}Femininum (die) building permission
Baugenehmigungsbehörde {f}Femininum (die) building permit authority
Baugesellschaft {f}Femininum (die) building society (Br.)British English


zurück weiter

Seiten: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12


Beispielsätze

“There is some building going on there,” said Holmes; “that is where we are going.”
The building was of grey, lichen-blotched stone, with a high central portion and two curving wings, like the claws of a crab, thrown out on each side.
“This, I take it, belongs to the room in which you used to sleep, the centre one to your sister’s, and the one next to the main building to Dr. Roylott’s chamber?”
The boards round and the panelling of the walls were of brown, worm-eaten oak, so old and discoloured that it may have dated from the original building of the house.
The road topped a low hill, and there was a great widespread whitewashed building in front of us, spouting fire at every chink and window, while in the garden in front three fire-engines were vainly striving to keep the flames under.
His schoolhouse was a low building of one large room, rudely constructed of logs; the windows partly glazed, and partly patched with leaves of old copybooks.
I went whilst my courage was fresh straight to the window on the south side, and at once got outside on the narrow ledge of stone which runs around the building on this side.
“You will please deposit the boxes, fifty in number, which form the consignment, in the partially ruined building forming part of the house and marked ‘A’ on rough diagram enclosed.
The attendant thought it would be more useful to watch where he should go than to follow him, as he might lose sight of him whilst getting out of the building by the door.
None of the others had met the Count at all at close quarters, and when I had seen him he was either in the fasting stage of his existence in his rooms or, when he was gloated with fresh blood, in a ruined building open to the air; but here the place was small and close, and the long disuse had made the air stagnant and foul.


Weitere Wörter

Deutsch Englisch