odge.de online dictionary

Englisch-Deutsch Übersetzungen für das Wort: bulkhead

Deutsch Englisch
Wasserkammerschott {n}Neutrum (das) (Torpedo) bulkhead
Querblech {n}Neutrum (das) (zwischen Fahrzeuginnen- und Kofferraum) (rear) bulkhead
Querblech {n}Neutrum (das) (zwischen Fahrzeuginnen- und Motorraum) (front) bulkhead
Schott {n}Neutrum (das) [naut., luftf. etc.] bulkhead
Brandschott {n}Neutrum (das) bulkhead firewall
Handlochdeckel {m}Maskulinum (der) in Trennwand bulkhead inspection plate
Schottbeplattung {f}Femininum (die) bulkhead plating
Schottbeschlag {m}Maskulinum (der) bulkhead fitting
Schottdurchbruch {m}Maskulinum (der) bulkhead penetration
Schottendeck {n}Neutrum (das) [naut.] bulkhead deck
Schottentür {f}Femininum (die) (Schiff) bulkhead door
Schottentüre {f}Femininum (die) (Schiff) bulkhead door
Schottspant {m}Maskulinum (der) bulkhead rib
Schottträger {m}Maskulinum (der) bulkhead girder
Schottverschluss {m}Maskulinum (der) (Schiff) bulkhead door
Schottverschraubung {f}Femininum (die) [tech.] (eine Rohrverschraubung) bulkhead coupling
Schottwand {f}Femininum (die) bulkhead partition
Stampfvolumen {n}Neutrum (das) bulkhead value
Türzarge {f}Femininum (die) im Schott bulkhead frame
Wandsteigleitung {f}Femininum (die) (Schiff) bulkhead riser
Schottstutzen {m}Maskulinum (der) [naut.] bulkhead socket


Beispielsätze

“All night a wide-awake watch was kept by all the officers, forward and aft, especially about the forecastle scuttle and fore hatchway; at which last place it was feared the insurgents might emerge, after breaking through the bulkhead below.
Her master, the Mona’s, said he was afraid his collision bulkhead would give way.
He had cut through a bulkhead unobserved and had removed one of the sacks of coin, worth perhaps three or four hundred guineas, to help him on his further wanderings.
Here is a hogshead of molasses or of brandy directed to John Smith, Cuttingsville, Vermont, some trader among the Green Mountains, who imports for the farmers near his clearing, and now perchance stands over his bulkhead and thinks of the last arrivals on the coast, how they may affect the price for him, telling his customers this moment, as he has told them twenty times before this morning, that he expects some by the next train of prime quality.


Weitere Wörter

Deutsch Englisch