odge.de online dictionary

Englisch-Deutsch Übersetzungen für das Wort: but

Deutsch Englisch
aber but
allerdings (jedoch) but
auch nur but
doch (aber) but
sondern but
jedoch (aber) but
bloß {adv.} (nur) but
ohne dass ... but ... [obs.]
ohne daß ... [alte Orthogr.] but ... [obs.]
aber but for all that
Das wissen Sie doch! But you know that!
erst jetzt but now
Sie hatten die Rechnung ohne den Wirt gemacht but there was one thing he hadn't reckoned with
trotz alledem but for all that
nichtsdestoweniger but yet
nichtsdestoweniger but for all that
aber schließlich but then
aber andererseits but then
(aber) immerhin but then
gesetzt den Fall, dass ... but given that ...
trotzdem but still
trotzdem but yet
aber trotzdem but yet
aber trotzdem but still
aber trotzdem but for all that
aber dennoch but still
aber dennoch but yet
da aber but since
da jedoch but since

zurück weiter

Seiten: 1 2


I certainly have had my share of beauty, but I do not pretend to be anything extraordinary now.
“They have none of them much to recommend them,” replied he; “they are all silly and ignorant like other girls; but Lizzy has something more of quickness than her sisters.”
Mary wished to say something sensible, but knew not how.
“I am sorry to hear that; but why did not you tell me that before?
It is very unlucky; but as I have actually paid the visit, we cannot escape the acquaintance now.”
At our time of life it is not so pleasant, I can tell you, to be making new acquaintances every day; but for your sakes, we would do anything.
They attacked him in various ways—with barefaced questions, ingenious suppositions, and distant surmises; but he eluded the skill of them all, and they were at last obliged to accept the second-hand intelligence of their neighbour, Lady Lucas.
“If I can but see one of my daughters happily settled at Netherfield,” said Mrs. Bennet to her husband, “and all the others equally well married, I shall have nothing to wish for.”
He had entertained hopes of being admitted to a sight of the young ladies, of whose beauty he had heard much; but he saw only the father.
The girls grieved over such a number of ladies, but were comforted the day before the ball by hearing, that instead of twelve he brought only six with him from London—his five sisters and a cousin.

Weitere Wörter

Deutsch Englisch