odge.de online dictionary

Englisch-Deutsch Übersetzungen für das Wort: butterfly

Deutsch Englisch
Falter {m}Maskulinum (der) [zool.] (Tagfalter) butterfly
Schmetterling {m}Maskulinum (der) [zool.] butterfly
Schmetterling ({m}) [Sport] (ein Schwimmstil) butterfly
Delphin ({n}) (Schwimmstil) butterfly (stroke)
Delfin ({n}) (Schwimmstil) butterfly (stroke)
Schmetterlingsstil {m}Maskulinum (der) (Schwimmstil) butterfly (stroke)
Schmetterlingsschwimmen {n}Neutrum (das) butterfly (stroke)
Joch {n}Neutrum (das) [Fischerei] butterfly
Ohrmutter {f}Femininum (die) (für Ohrstecker) butterfly
Butterfly (ein deutsch-schwedischer Erotikfilm aus dem Jahr 1975) Butterfly [esp. Am.]
Butterflies (ein deutsch-schwedischer Erotikfilm aus dem Jahr 1975) Butterfly [esp. Am.]
Papillon {m}Maskulinum (der) [veraltet] (flatterhafte Person) butterfly [fig.]
Schmetterling {m}Maskulinum (der) [fig.] (flatterhafte Person) butterfly [fig.]
Molkendieb {m}Maskulinum (der) [landsch., veraltet] (Schmetterling) butterfly
Molkenteller {m}Maskulinum (der) [landsch., veraltet] (Schmetterling) butterfly
Milchdieb {m}Maskulinum (der) [landsch., veraltet] (Schmetterling) butterfly
Buttervogel {m}Maskulinum (der) [landsch., veraltet] (Schmetterling) butterfly
Molkenstehler {m}Maskulinum (der) [landsch., veraltet] (Schmetterling) butterfly
Lattichvogel {m}Maskulinum (der) [landsch., veraltet] (Schmetterling) butterfly
Tagvogel {m}Maskulinum (der) [landsch., veraltet] (Schmetterling) butterfly
Müllermaler {m}Maskulinum (der) [bayr., veraltet] (Schmetterling) butterfly
Molkenlecker {m}Maskulinum (der) [landsch., veraltet] (Schmetterling) butterfly
Sommervogel {m}Maskulinum (der) [bes. schweiz., veraltend] (Schmetterling) butterfly
Bienenvogel {m}Maskulinum (der) [landsch., veraltet] (Schmetterling) butterfly
Schmandlecker {m}Maskulinum (der) [landsch., veraltet] (Schmetterling) butterfly
Butterfly {m}Maskulinum (der) [med.-tech.] butterfly
Butterfly {m}Maskulinum (der) (ein Vibrator [Sexspielzeug]) butterfly {s} [coll.]
Abfangklappe {f}Femininum (die) butterfly intercept valve (nuclear units)
Schmetterlingsart {f}Femininum (die) butterfly species
Schmetterlingsexperte {m}Maskulinum (der) butterfly expert
Schmetterlingsexpertin {f}Femininum (die) (female) butterfly expert
Schmetterlingsfachmann {m}Maskulinum (der) butterfly expert
Schmetterlingsflügel {m}Maskulinum (der) butterfly wing
Schmetterlingsflügel {pl}Plural (die) butterfly wings
Schmetterlingsfühler {m}Maskulinum (der) butterfly antenna
Schmetterlingsfühler {pl}Plural (die) butterfly antennae
Schmetterlingslarve {f}Femininum (die) [zool.] butterfly larva
Schmetterlingslarven {pl}Plural (die) [zool.] butterfly larvae
Schmetterlingsraupe {f}Femininum (die) butterfly caterpillar
Schmetterlingssammler {m}Maskulinum (der) butterfly collector
Schmetterlingssammlerin {f}Femininum (die) (female) butterfly collector
Schmetterlingssammlung {f}Femininum (die) butterfly collection
Sommerflieder (Buddleia spp.) butterfly bush
Schmetterlingskuss {m}Maskulinum (der) butterfly kiss
Schmetterlingsdach {n}Neutrum (das) [bautech.] butterfly roof
Schmetterlingskasten {m}Maskulinum (der) (glass) butterfly case
Schmetterlingskescher {m}Maskulinum (der) butterfly net


zurück weiter

Seiten: 1 2 3 4 5


Beispielsätze

And when we consider that other theory of the natural philosophers, that all other earthly hues—every stately or lovely emblazoning—the sweet tinges of sunset skies and woods; yea, and the gilded velvets of butterflies, and the butterfly cheeks of young girls; all these are but subtile deceits, not actually inherent in substances, but only laid on from without; so that all deified Nature absolutely paints like the harlot, whose allurements cover nothing but the charnel-house within; and when we proceed further, and consider that the mystical cosmetic which produces every one of her hues, the great principle of light, for ever remains white or colorless in itself, and if operating without medium upon matter, would touch all objects, even tulips and roses, with its own blank tinge—pondering all this, the palsied universe lies before us a leper; and like wilful travellers in Lapland, who refuse to wear coloured and colouring glasses upon their eyes, so the wretched infidel gazes himself blind at the monumental white shroud that wraps all the prospect around him.
She wore a coquettish little love of a hat of wideleaved nigger straw contrast trimmed with an underbrim of eggblue chenille and at the side a butterfly bow of silk to tone.
Man is evil, man is deformed; the butterfly is a success, man is a failure.
They are three grooms; the celestial butterfly is drowned in them; and there are formed there in a membranous smoke, vaguely condensed into the wing of the bat, three mute furies, Nightmare, Night, and Death, which hover about the slumbering Psyche.
I remember a white butterfly which went and came in the street.
The down on the peach, the bloom on the plum, the radiated crystal of the snow, the wing of the butterfly powdered with feathers, are coarse compared to that chastity which does not even know that it is chaste.
—My gay butterfly is entangled in a spider's web then.
The abdomen under the wings of the butterfly still represents the larva.
The butterfly flies to the light.
Have you seen a butterfly round a candle?


Weitere Wörter

Deutsch Englisch