Englisch-Deutsch Übersetzungen für das Wort: by agreement

gemäß Übereinkunft
gemäss Übereinkunft [orthogr. schweiz.]
laut Übereinkunft


Bespielsätze

From all sides adjutants continued to arrive at a gallop and as if by agreement all said the same thing.
Chance, millions of chances, give him power, and all men as if by agreement co-operate to confirm that power.
Whence it is plain, that shaking off a power, which force, and not right, hath set over any one, though it hath the name of rebellion, yet is no offence before God, but is that which he allows and countenances, though even promises and covenants, when obtained by force, have intervened: for it is very probable, to any one that reads the story of Ahaz and Hezekiah attentively, that the Assyrians subdued Ahaz, and deposed him, and made Hezekiah king in his father's lifetime; and that Hezekiah by agreement had done him homage, and paid him tribute all this time.
The bride showed no signs of displeasure at the deception; on the contrary, hearing them say that the marriage, being fraudulent, would not be valid, she said that she confirmed it afresh, whence they all concluded that the affair had been planned by agreement and understanding between the pair, whereat Camacho and his supporters were so mortified that they proceeded to revenge themselves by violence, and a great number of them drawing their swords attacked Basilio, in whose protection as many more swords were in an instant unsheathed, while Don Quixote taking the lead on horseback, with his lance over his arm and well covered with his shield, made all give way before him.


Weitere Wörter

Deutsch Englisch
militärisches Abkommen {n} military agreement
Gestattungsvertrag {m} licensing agreement
Devisenabkommen {n} [fin., pol.] foreign exchange agreement
Kooperationsvereinbarung {f} cooperation agreement
Finanzierungsabkommen {n} financing agreement
Nutzungsvertrag {m} licence agreement
verständigungsfeindlich anti-agreement
Schuldenabkommen {n} [-special_topic_pol.-] debt agreement [-special_topic_pol.-]
Einigungsversuch {m} attempt to reach agreement
Übernahmevertrag {m} acquisition agreement