EN DE Englisch Deutsch Übersetzungen für by-effects
Satzbeispiele & Übersetzungen
Effects of the export performance by the Community industry
Auswirkungen der Ausfuhrleistung des Wirtschaftszweigs der Gemeinschaft
This Directive covers all known direct biophysical effects and indirect effects caused by electromagnetic fields.
Diese Richtlinie umfasst alle bekannten direkten biophysikalischen Wirkungen und indirekten Auswirkungen, die durch elektromagnetische Felder hervorgerufen werden.
adverse effects on the environment caused by ship recycling;
nachteilige Auswirkungen des Schiffsrecyclings auf die Umwelt;
5. Effects of the export performance by the Community industry
5. Auswirkungen der Ausfuhrleistung des Wirtschaftszweigs der Gemeinschaft
Here first-round effects must be distinguished from second-round effects, and in the case of first-round effects, direct effects from indirect effects.
Dabei sind Erstrundeneffekte von Zweitrundeneffekten zu unterscheiden, bei den Erstrundeneffekten wiederum direkte von indirekten Effekten.
by reason of its scale and effects,
aufgrund ihres Umfangs und ihrer Wirkungen
by reason of the scale or effects
wegen des Umfangs oder der Wirkungen
effects, including by raising potential
positive Auswirkungen auf den Haushalt