Englisch-Deutsch Übersetzungen für das Wort: café

Cafe {n}Neutrum (das)
Cafe {n}Neutrum (das)
Café {n}Neutrum (das)
Café {n}Neutrum (das)
Konditorei {f}Femininum (die) (mit Sitzgelegenheit, Café)
Kaffeehaus {n}Neutrum (das)


Bespielsätze

Row with her in the XL Café about the bracelet.
He read of the swallows that fly in and out of the little cafe at Smyrna where the Hadjis sit counting their amber beads and the turbaned merchants smoke their long tasselled pipes and talk gravely to each other; he read of the Obelisk in the Place de la Concorde that weeps tears of granite in its lonely sunless exile and longs to be back by the hot, lotus-covered Nile, where there are Sphinxes, and rose-red ibises, and white vultures with gilded claws, and crocodiles with small beryl eyes that crawl over the green steaming mud; he began to brood over those verses which, drawing music from kiss-stained marble, tell of that curious statue that Gautier compares to a contralto voice, the "monstre charmant" that couches in the porphyry-room of the Louvre.
Before a curtain, over which the words Café Chantant were written in coloured lamps, two men were counting money on a salver.
—THE FRIENDS OF THE A B C CHAPTER I—A GROUP WHICH BARELY MISSED BECOMING HISTORIC CHAPTER II—BLONDEAU’S FUNERAL ORATION BY BOSSUET CHAPTER III—MARIUS’ ASTONISHMENTS CHAPTER IV—THE BACK ROOM OF THE CAFÉ MUSAIN CHAPTER V—ENLARGEMENT OF HORIZON CHAPTER VI—RES ANGUSTA BOOK FIFTH.
The Café Lemblin stood up for the Emperor, against the Café Valois, which upheld the Bourbons.
They saw the young men emerge from the Café Bombarda arm in arm.
Therapontigonus Miles could walk arm in arm with Vadeboncœur the grenadier, Damasippus the second-hand dealer would be happy among bric-à-brac merchants, Vincennes could grasp Socrates in its fist as just as Agora could imprison Diderot, Grimod de la Reynière discovered larded roast beef, as Curtillus invented roast hedgehog, we see the trapeze which figures in Plautus reappear under the vault of the Arc of l’Etoile, the sword-eater of Pœcilus encountered by Apuleius is a sword-swallower on the Pont-Neuf, the nephew of Rameau and Curculio the parasite make a pair, Ergasilus could get himself presented to Cambacères by d’Aigrefeuille; the four dandies of Rome: Alcesimarchus, Phœdromus, Diabolus, and Argyrippus, descend from Courtille in Labatut’s posting-chaise; Aulus Gellius would halt no longer in front of Congrio than would Charles Nodier in front of Punchinello; Marto is not a tigress, but Pardalisca was not a dragon; Pantolabus the wag jeers in the Café Anglais at Nomentanus the fast liver, Hermogenus is a tenor in the Champs-Élysées, and round him, Thracius the beggar, clad like Bobèche, takes up a collection; the bore who stops you by the button of your coat in the Tuileries makes you repeat after a lapse of two thousand years Thesprion’s apostrophe: Quis properantem me prehendit pallio?
They assembled in Paris in two localities, near the fish-market, in a wine-shop called Corinthe, of which more will be heard later on, and near the Pantheon in a little café in the Rue Saint-Michel called the Café Musain, now torn down; the first of these meeting-places was close to the workingman, the second to the students.
The assemblies of the Friends of the A B C were usually held in a back room of the Café Musain.
Moreover, he was one of the students who had learned the most during their course at Paris; he knew that the best coffee was to be had at the Café Lemblin, and the best billiards at the Café Voltaire, that good cakes and lasses were to be found at the Ermitage, on the Boulevard du Maine, spatchcocked chickens at Mother Sauget’s, excellent matelotes at the Barrière de la Cunette, and a certain thin white wine at the Barrière du Compat.


Weitere Wörter

Deutsch Englisch
Cafe {n} cafe
Café {n} coffeehouse
Internet-Café {n} cybercafé
Zoo-Café {n} zoo café
Internet-Café {n} cyber café
Gartenlokal {n} (Café) outdoor café
Tiergarten-Café {n} zoo café
Tierpark-Café {n} zoo café
Internet-Café {n} Internet coffee shop
Internet-Café {n} Internet café