Englisch-Deutsch Übersetzungen für das Wort: candle

Deutsch Englisch
Kerze {f}Femininum (die) candle
Kerze {f}Femininum (die) [tech.] (Filterkerze) candle
Kerze {f}Femininum (die) (veraltete Maßeinheit) candle (power)
Kerzenmacherin {f}Femininum (die) (female) candle maker
Kerzenuhr {f}Femininum (die) [hist.] candle clock
Cannelkohle {f}Femininum (die) candle coal
Kerzenlöscher {m}Maskulinum (der) candle douter {s} [obs.] [now dial. Br.]
Kerzenstummel {m}Maskulinum (der) candle end
Kerzenfilter {m}Maskulinum (der) {n}Neutrum (das) candle filter
Kerzenflamme {f}Femininum (die) candle flame
Kerzenlicht für eine Leiche [lit.] Candle for a Corpse [lit.] (Ann Granger)
Flamme und Schwert [lit.] Candle in the Window [lit.] (Christina Dodd)
Kerzenmacher {m}Maskulinum (der) candle maker
Grablicht {n}Neutrum (das) (brennend) candle on a grave
Stearinpech {n}Neutrum (das) [chem.] candle pitch
Kerzenstellung {f}Femininum (die) [Yoga] candle pose
Lichtstärke {f}Femininum (die) candle power
Löschhütchen {n}Neutrum (das) candle snuffer
Kerzenhalter {m}Maskulinum (der) candle stick
Kerzenstummel {m}Maskulinum (der) candle stub
Kerzenfilter {m}Maskulinum (der) [tech.] candle tube
Kerzenwachs {n}Neutrum (das) candle wax
Kerzenwachsfleck {m}Maskulinum (der) candle wax stain

zurück weiter

Seiten: 1 2


And she tried to fancy what the flame of a candle is like after the candle is blown out, for she could not remember ever having seen such a thing.
It was already one in the morning; the rain pattered dismally against the panes, and my candle was nearly burnt out, when, by the glimmer of the half-extinguished light, I saw the dull yellow eye of the creature open; it breathed hard, and a convulsive motion agitated its limbs.
A candle here-and flowers here--The horrible man!
“One tallow stain, or even two, might come by chance; but when I see no less than five, I think that there can be little doubt that the individual must be brought into frequent contact with burning tallow—walks upstairs at night probably with his hat in one hand and a guttering candle in the other.
“I was recalled to myself by a frantic plucking at my wrist, and I found myself lying upon the stone floor of a narrow corridor, while a woman bent over me and tugged at me with her left hand, while she held a candle in her right.
Holding his candle so that he could read the coffin plates, and so holding it that the sperm dropped in white patches which congealed as they touched the metal, he made assurance of Lucy’s coffin.
Taking the edge of the loose flange, he bent it back towards the foot of the coffin, and holding up the candle into the aperture, motioned to me to look.
He put on the coffin-lid again, gathered up all his things and placed them in the bag, blew out the light, and placed the candle also in the bag.
At night in any kind of light, in twilight, candle light, lamplight, and worst of all by moonlight, it becomes bars!
He resorted to his pint of wine for consolation, drank it all in a few minutes, and fell asleep on his arms, with his hair straggling over the table, and a long winding-sheet in the candle dripping down upon him.

Weitere Wörter

Deutsch Englisch
Hochzeitskerze {f}Femininum (die) wedding candle
Lebenslicht {n}Neutrum (das) (Geburtstagskerze) birthday celebration candle
batteriebetriebene Kerze {f}Femininum (die) battery-operated candle
die Sache lohnt nicht the game is not worth the candle
Meine Braut ist übersinnlich (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1958) Bell, Book and Candle
Kerzenmacher {m}Maskulinum (der) candle-maker
Kerze {f}Femininum (die) candle
Gebetskerze {f}Femininum (die) [relig.] votive candle
Teelicht {n}Neutrum (das) tea warmer candle
Rechaudkerze {f}Femininum (die) [bes. schweiz.] tea light candle