odge.de online dictionary

Englisch-Deutsch Übersetzungen für das Wort: checking

Deutsch Englisch
Kontrolle {f}Femininum (die) (Überprüfung; auch tech., med.) checking
nachmessend checking
prüfend checking
Testen {n}Neutrum (das) checking
Prüfung {f}Femininum (die) (Überprüfung; auch tech., med.) checking
Überprüfung {f}Femininum (die) [auch tech., med.] checking
Aufgabe {f}Femininum (die) (Gepäckaufgabe) checking [Am.]
Prüfeinrichtung {f}Femininum (die) checking facility
Verzögerungsbremse {f}Femininum (die) [tech.] checking brake
Belegexemplar {n}Neutrum (das) (Musterexemplar) checking copy
Prüfer {m}Maskulinum (der) [tech.] (Gerät zum Überprüfen) checking device
Scheckkonto {n}Neutrum (das) checking account, C/A [Am.]
Kontokorrentkonto {n}Neutrum (das) checking account, C/A [Am.]
Kontrollgerät {n}Neutrum (das) [tech.] (Gerät zum Überprüfen) checking device
Prüfgerät {n}Neutrum (das) [tech.] (Gerät zum Überprüfen) checking device
Gerät {n}Neutrum (das) zum Überprüfen [tech.] checking device
Gerät {n}Neutrum (das) zum Prüfen [tech.] checking device
Kontrolleinrichtung {f}Femininum (die) [tech.] (Einrichtung zum Überprüfen) checking device
Prüfeinrichtung {f}Femininum (die) [tech.] (Einrichtung zum Überprüfen) checking device


If you, my dear father, will not take the trouble of checking her exuberant spirits, and of teaching her that her present pursuits are not to be the business of her life, she will soon be beyond the reach of amendment.
—” But checking himself, he added, in a gayer tone, “Is it in address that he improves?
“John,” thought madame, checking off her work as her fingers knitted, and her eyes looked at the stranger.
Their voices were but feebly heard amid the uproar and one saw by their faces that they despaired of the possibility of checking this disorder.
she said, suddenly checking her tears.
Again checking his horses, Nicholas looked around him.
We tried to unite them, with the evident intention of giving battle and checking the enemy’s advance, and by this effort to unite them while avoiding battle with a much stronger enemy, and necessarily withdrawing the armies at an acute angle—we led the French on to Smolénsk.
shouted an officer, seizing by their shoulders and checking the peasants, who were walking unevenly and jolting the stretcher.
I answered, almost falling over her and checking myself.
While Hector, checking at the Scaean gates His panting coursers, in his breast debates, Or in the field his forces to employ, Or draw the troops within the walls of Troy.

Weitere Wörter

Deutsch Englisch