odge.de online dictionary

Englisch-Deutsch Übersetzungen für das Wort: chief

Deutsch Englisch
Anführer {m}Maskulinum (der) chief
Chef {m}Maskulinum (der) [hum., iron.] chief
hauptsächlich chief
Oberhaupt {n}Neutrum (das) chief
Chef {m}Maskulinum (der) [ugs.] (Vorsitzender, Leiter [einer Partei, Dienststelle etc.]) chief
Führer {m}Maskulinum (der) (Leiter [einer Abteilung etc.]) chief
Führer {m}Maskulinum (der) (Stammesführer) chief
primäre [-n, -r, -s] ... chief ...
Chefin {f}Femininum (die) [hum., iron.] chief
Häuptling {m}Maskulinum (der) (Indianerhäuptling) (Indian) chief
Häuptling {m}Maskulinum (der) (Stammeshäuptling) (tribal) chief
Häuptling {m}Maskulinum (der) [iron.] (Chef) chief
Hauptmann {m}Maskulinum (der) (einer [Räuber- etc.] Bande) chief
Boss {m}Maskulinum (der) [ugs., eher iron.] chief
Meister [sl.] (Anrede) chief [coll.]
Chef {m}Maskulinum (der) (eines Clans) chief
Chefin {f}Femininum (die) (eines Clans) chief
Chefin {f}Femininum (die) (Abteilungs-, Bereichsleiterin) chief
Chef {m}Maskulinum (der) (Abteilungs-, Bereichsleiter) chief
Chefin {f}Femininum (die) [ugs.] (Vorsitzende, Leiterin [einer Partei, Dienststelle etc.]) chief
Bürovorsteher {m}Maskulinum (der) [hist.] chief clerk
Chefarzt {m}Maskulinum (der) chief physician
Chefredakteur {m}Maskulinum (der) chief editor
Chefredaktion {f}Femininum (die) (Tätigkeit) chief editorship
Chefsteward {m}Maskulinum (der) [veraltend; noch ugs.] chief purser , CP
Chefstewardess {f}Femininum (die) [veraltend; noch ugs.] chief purser , CP
Forschungsvorstand {m}Maskulinum (der) chief scientific officer
Generalbevollmächtigte {m,f} chief representative
Generalbundesanwalt {m}Maskulinum (der) Chief Federal Prosecutor
Generalluftzeugmeister {m}Maskulinum (der) (Luftwaffe) Chief of Aircraft Procurement and Supply
Geschäftsführer {m}Maskulinum (der) chief executive officer , CEO [esp. Am.]
Hauptaufgabe {f}Femininum (die) chief task
Hauptkennzeichen {n}Neutrum (das) chief (or principal) characteristic
Hauptrolle {f}Femininum (die) chief part
Hauptstrahl {m}Maskulinum (der) [-special_topic_phys.-] chief ray [-special_topic_phys.-]
Hauptzollamt {n}Neutrum (das) chief customs office
leitender Ingenieur {m}, LI {m}Maskulinum (der) chief engineer
OB : Oberbürgermeister Chief Burgomaster, Lord mayor
Oberkellner {m}Maskulinum (der) chief waiter
Polizeipräsident {m}Maskulinum (der) Chief Constable [Br.]


zurück weiter

Seiten: 1 2 3 4 5 6 7


Beispielsätze

Chapter 9 Elizabeth passed the chief of the night in her sister’s room, and in the morning had the pleasure of being able to send a tolerable answer to the inquiries which she very early received from Mr. Bingley by a housemaid, and some time afterwards from the two elegant ladies who waited on his sisters.
“It was the prospect of constant society, and good society,” he added, “which was my chief inducement to enter the ——shire.
In vain did Elizabeth endeavour to check the rapidity of her mother’s words, or persuade her to describe her felicity in a less audible whisper; for, to her inexpressible vexation, she could perceive that the chief of it was overheard by Mr. Darcy, who sat opposite to them.
He assured her, that as to dancing, he was perfectly indifferent to it; that his chief object was by delicate attentions to recommend himself to her and that he should therefore make a point of remaining close to her the whole evening.
Chapter 22 The Bennets were engaged to dine with the Lucases and again during the chief of the day was Miss Lucas so kind as to listen to Mr. Collins.
The chief of every day was spent by him at Lucas Lodge, and he sometimes returned to Longbourn only in time to make an apology for his absence before the family went to bed.
Miss Darcy’s praise occupied the chief of it.
Elizabeth, to whom Jane very soon communicated the chief of all this, heard it in silent indignation.
Mrs. Gardiner, to whom the chief of this news had been given before, in the course of Jane and Elizabeth’s correspondence with her, made her sister a slight answer, and, in compassion to her nieces, turned the conversation.
While Sir William was with them, Mr. Collins devoted his morning to driving him out in his gig, and showing him the country; but when he went away, the whole family returned to their usual employments, and Elizabeth was thankful to find that they did not see more of her cousin by the alteration, for the chief of the time between breakfast and dinner was now passed by him either at work in the garden or in reading and writing, and looking out of the window in his own book-room, which fronted the road.


Weitere Wörter

Deutsch Englisch