Englisch-Deutsch Übersetzungen für das Wort: chilly

frostig
kalt
kühl
fröstelig
frisch (sehr kühl)


Bespielsätze

And now, behold, with the first imagination of danger, or, if you will, the first mighty and terrific trial of your courage, you shrink away and are content to be handed down as men who had not strength enough to endure cold and peril; and so, poor souls, they were chilly and returned to their warm firesides.
Across the room, despite the chilly weather, Gregor's mother had pulled open a window, leant far out of it and pressed her hands to her face.
We felt very nice and snug, the more so since it was so chilly out of doors; indeed out of bed-clothes too, seeing that there was no fire in the room.
A sweep of chilly air passed by, rustling all the leaves and snowing the flaky ashes broadcast about the fire.
Within was a small chamber, chilly as an icehouse, and walled by Nature with solid limestone that was dewy with a cold sweat.
Martha and Mary will be a little chilly at first in such delicate thighcasing but the frilly flimsiness of lace round your bare knees will remind you... BLOOM: (A charming soubrette with dauby cheeks, mustard hair and large male hands and nose, leering mouth.)
At their yesterday’s halting place, feeling chilly by a dying campfire, Pierre had got up and gone to the next one, which was burning better.
After her visit to the Rostóvs and her unexpectedly chilly reception by Nicholas, Princess Mary confessed to herself that she had been right in not wishing to be the first to call.
Then he lay down on the bed outside the coverlet, to vex her still more; for she had always tucked them inside it, because you never know that you may not grow chilly at the turn of the night.
I was glad of it: I never liked long walks, especially on chilly afternoons: dreadful to me was the coming home in the raw twilight, with nipped fingers and toes, and a heart saddened by the chidings of Bessie, the nurse, and humbled by the consciousness of my physical inferiority to Eliza, John, and Georgiana Reed.


Weitere Wörter

Deutsch Englisch
frösteln to feel chilly
frisch (sehr kühl) chilly
frostig chilly
abweisende Art {f} (Verhalten) chilly manner
kalt chilly
abweisendes Verhalten {n} chilly manner
kühl chilly
abweisendes Benehmen {n} chilly manner
es ist eine Affenkälte [ugs.] it's pretty chilly [Am.]
unterkühlte Art {f} (Verhalten) chilly manner