odge.de online dictionary

Englisch-Deutsch Übersetzungen für das Wort: civil

Deutsch Englisch
Bürgerrechtsbewegung {f}Femininum (die) civil rights movement
Ingenierbau {m}Maskulinum (der) (Bauingenieurwesen) civil engineering
Bauingenieurin {f}Femininum (die) (female) civil engineer
Tiefbaumaschine {f}Femininum (die) (Bagger, Pfahlramme etc.) civil engineering machine (excavator, pile drver etc.)
Bürgerrecht {n}Neutrum (das) civil rights
bürgerliches Recht {n}Neutrum (das) civil rights
bürgerliche Rechte {pl}Plural (die) civil rights
ziviler Ungehorsam {m}Maskulinum (der) civil disobedience
Über die Pflicht zum Ungehorsam gegen den Staat [lit.] Civil Disobedience [later title] [lit.] (Henry David Thoreau)
Guardia Civil {f}Femininum (die) (eine spanische paramilitärisch ausgerichtete Polizeieinheit) (Spanish) Civil Guard
Kalenderjahr {n}Neutrum (das) civil year
bürgerliche Dämmerung {f}Femininum (die) civil twilight
zivile Dämmerung {f}Femininum (die) civil twilight
Bürgerwehr {f}Femininum (die) civil defense [Am.]
Bürgerwehr {f}Femininum (die) [mil.] Civil Defence Corps
Zivilschutz {m}Maskulinum (der) (Maßnahmen) civil protection
Zivilschutz {m}Maskulinum (der) (Organisation) civil protection services
Zivilgerichtsbarkeit {f}Femininum (die) [jur.] civil justice
Zivilrechtspflege {f}Femininum (die) [jur.] civil justice
Ziviljustiz {f}Femininum (die) [jur.] civil justice

zurück weiter

Seiten: 1 2 3 4


It had given him a disgust to his business, and to his residence in a small market town; and, in quitting them both, he had removed with his family to a house about a mile from Meryton, denominated from that period Lucas Lodge, where he could think with pleasure of his own importance, and, unshackled by business, occupy himself solely in being civil to all the world.
“You began the evening well, Charlotte,” said Mrs. Bennet with civil self-command to Miss Lucas.
To the civil inquiries which then poured in, and amongst which she had the pleasure of distinguishing the much superior solicitude of Mr. Bingley’s, she could not make a very favourable answer.
Mr. Bingley was unaffectedly civil in his answer, and forced his younger sister to be civil also, and say what the occasion required.
In pompous nothings on his side, and civil assents on that of his cousins, their time passed till they entered Meryton.
They had not long separated, when Miss Bingley came towards her, and with an expression of civil disdain accosted her: “So, Miss Eliza, I hear you are quite delighted with George Wickham!
When at length they arose to take leave, Mrs. Bennet was most pressingly civil in her hope of seeing the whole family soon at Longbourn, and addressed herself especially to Mr. Bingley, to assure him how happy he would make them by eating a family dinner with them at any time, without the ceremony of a formal invitation.
Elizabeth disdained the appearance of noticing this civil reflection, but its meaning did not escape, nor was it likely to conciliate her.
They stood a little aloof while he was talking to their niece, who, astonished and confused, scarcely dared lift her eyes to his face, and knew not what answer she returned to his civil inquiries after her family.
Perhaps he had been civil only because he felt himself at ease; yet there had been that in his voice which was not like ease.

Weitere Wörter

Deutsch Englisch