odge.de online dictionary

Englisch-Deutsch Übersetzungen für das Wort: clearance

Deutsch Englisch
Auflösung {f}Femininum (die) (eines Haushalts) clearance
Befreiungsschlag {m}Maskulinum (der) (Eishockey, Fußball) clearance
Einbauraum {m}Maskulinum (der) clearance
erwünschtes Spiel {n}Neutrum (das) (mechanisch) clearance
Freiraum {m}Maskulinum (der) clearance
Klärung {f}Femininum (die) clearance
lichte Höhe {f}Femininum (die) clearance
Luft {f}Femininum (die) (freier Raum um und zwischen Dingen) clearance
Luftspiel {n}Neutrum (das) (bei Bremsen) clearance
Luftstrecke {f}Femininum (die) (Abstand) clearance
Räumung {f}Femininum (die) (das Freimachen) clearance
Räumung {f}Femininum (die) [ökon.] (eines Geschäfts, eines Lagers etc.) clearance
Freigabe {f}Femininum (die) [luftf.] (Durchflug-, Starterlaubnis) clearance
Freigabe {f}Femininum (die) (einer Bahnstrecke, Straße etc.) clearance
Spiel {n}Neutrum (das) [tech.] (erwünschter fertigungs- und anwendungsbedingten Bewegungsfreiraum) clearance
Ausverkauf {m}Maskulinum (der) (Räumungsverkauf) clearance
Räumungsverkauf {m}Maskulinum (der) clearance
Raum {m}Maskulinum (der) [tech.] (Abstand, Spielraum) clearance
(totaler) Ausverkauf {m}Maskulinum (der) (Räumungsverkauf) clearance sale
Durchgangsloch {n}Neutrum (das) clearance hole
Freiwinkel {m}Maskulinum (der) clearance angel
Freiwinkel {m}Maskulinum (der) clearance angle
Spielpassung {f}Femininum (die) clearance fit
Starterlaubnis {f}Femininum (die) clearance for take off
Totalausverkauf {m}Maskulinum (der) clearance sale
Totraum {m}Maskulinum (der) (Verbrennungsmotor) clearance volume
Abstandsradar {n}Neutrum (das) clearance radar
Abbrucherlass {m}Maskulinum (der) clearance order
Abbruchgebiet {n}Neutrum (das) clearance area
Abbruchbereich {m}Maskulinum (der) clearance zone
Abbruchbereich {m}Maskulinum (der) clearance area
Einfuhrerklärung {f}Femininum (die) [ökon.] clearance inwards
Aufräumarbeiten {pl}Plural (die) clearance work
Minentaucher {m}Maskulinum (der) [mil.] clearance diver
Minentaucherin {f}Femininum (die) [mil.] (female) clearance diver
Minentauchen {n}Neutrum (das) [mil.] clearance diving
Räumungsverkauf {m}Maskulinum (der) clearance sale
Freigabe {f}Femininum (die) zum Start [luftf.] clearance for take-off


zurück weiter

Seiten: 1 2


Beispielsätze

Sydney had been working double tides that night, and the night before, and the night before that, and a good many nights in succession, making a grand clearance among Mr. Stryver’s papers before the setting in of the long vacation.
The clearance was effected at last; the Stryver arrears were handsomely fetched up; everything was got rid of until November should come with its fogs atmospheric, and fogs legal, and bring grist to the mill again.
However, to abridge, they brought away triumphantly my box of things, which, had she not ben under an awe, she might have disputed with them; and not only that, but a clearance and discharge of any demands on the house, at the expense of no more than a bowl of arrack-punch, the treat of which, together with the choice of the house conveniences, was offered and not accepted.


Weitere Wörter

Deutsch Englisch