odge.de online dictionary

Englisch-Deutsch Übersetzungen für das Wort: clover

Deutsch Englisch
Klee {m}Maskulinum (der) [bot.] clover
> Clover ({f}) (weiblicher Vorname) > Clover
Kleereiber {m}Maskulinum (der) [agr.] clover rubber
Kleereiber {m}Maskulinum (der) [agr.] clover huller
Kleeälchen {n}Neutrum (das) [zool.] clover stem nematode (Ditylenchus dipsaci)
Kleeälchen {pl}Plural (die) [zool.] clover stem nematodes
Kleesamenmotte {f}Femininum (die) [zool.] clover case-bearer (Coleophora frischella)
Heuzünsler {m}Maskulinum (der) [zool.] clover hay moth (Hypsopygia costalis)
Entscheidung in Clover Bend (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 2002) Clover Bend
Kleefeld {n}Neutrum (das) [agr.] clover field


Beispielsätze

It was often his delight, after his school was dismissed in the afternoon, to stretch himself on the rich bed of clover bordering the little brook that whimpered by his schoolhouse, and there con over old Mather’s direful tales, until the gathering dusk of evening made the printed page a mere mist before his eyes.
Burst sideways like a sheep in clover Dedalus says he will.
For now, the very breath of the beans and clover whispered to my heart that the day must come when it would be well for my memory that others walking in the sunshine should be softened as they thought of me.
I am there, I help, I came stretch'd atop of the load, I felt its soft jolts, one leg reclined on the other, I jump from the cross-beams and seize the clover and timothy, And roll head over heels and tangle my hair full of wisps.
2 Keep your splendid silent sun, Keep your woods O Nature, and the quiet places by the woods, Keep your fields of clover and timothy, and your corn-fields and orchards, Keep the blossoming buckwheat fields where the Ninth-month bees hum; Give me faces and streets—give me these phantoms incessant and endless along the trottoirs!
Busy the far, the sunlit panorama, Prairie, orchard, and yellow grain of the North, Cotton and rice of the South and Louisianian cane, Open unseeded fallows, rich fields of clover and timothy, Kine and horses feeding, and droves of sheep and swine, And many a stately river flowing and many a jocund brook, And healthy uplands with herby-perfumed breezes, And the good green grass, that delicate miracle the ever-recurring grass.
Below the garden a green field lush with clover sloped down to the hollow where the brook ran and where scores of white birches grew, upspringing airily out of an undergrowth suggestive of delightful possibilities in ferns and mosses and woodsy things generally.
When I get tired of the trees I’ll imagine I’m gently waving down here in the ferns—and then I’ll fly over to Mrs. Lynde’s garden and set the flowers dancing—and then I’ll go with one great swoop over the clover field—and then I’ll blow over the Lake of Shining Waters and ripple it all up into little sparkling waves.
There were rosy bleeding-hearts and great splendid crimson peonies; white, fragrant narcissi and thorny, sweet Scotch roses; pink and blue and white columbines and lilac-tinted Bouncing Bets; clumps of southernwood and ribbon grass and mint; purple Adam-and-Eve, daffodils, and masses of sweet clover white with its delicate, fragrant, feathery sprays; scarlet lightning that shot its fiery lances over prim white musk-flowers; a garden it was where sunshine lingered and bees hummed, and winds, beguiled into loitering, purred and rustled.
Presently Anne stepped out bareheaded into the chill autumn dusk; very determinedly and steadily she took her way down through the sere clover field over the log bridge and up through the spruce grove, lighted by a pale little moon hanging low over the western woods.


Weitere Wörter

Deutsch Englisch