odge.de online dictionary

Englisch-Deutsch Übersetzungen für das Wort: clue

Deutsch Englisch
Anhaltspunkt {m}Maskulinum (der) clue
Hinweis {m}Maskulinum (der) (Anhaltspunkt) clue
Indiz {n}Neutrum (das) (Rechtswesen) clue
Spur {f}Femininum (die) (Anhaltspunkt) clue
Schlüssel {m}Maskulinum (der) [fig.] (zu / zum / zur) [fig.] (zu einem Geheimnis, Rätsel etc.) clue {s} (to)
Schlüssel {m}Maskulinum (der) für ein Geheimnis clue to a mystery


If there were anyone that one could apply to with a probability of gaining such a clue as that, it might be of essential consequence.
Their pronunciation was quick, and the words they uttered, not having any apparent connection with visible objects, I was unable to discover any clue by which I could unravel the mystery of their reference.
When I quitted Geneva my first labour was to gain some clue by which I might trace the steps of my fiendish enemy.
Absolutely no clue in them to Mr. Angel, save that he quotes Balzac once.
Briefly, Watson, I am in the midst of a very remarkable inquiry, and I have hoped to find a clue in the incoherent ramblings of these sots, as I have done before now.
“I suppose,” I remarked, “that, homely as it looks, this thing has some deadly story linked on to it—that it is the clue which will guide you in the solution of some mystery and the punishment of some crime.”
“Then, what clue could you have as to his identity?”
“Then I suggest that we turn our dinner into a supper and follow up this clue while it is still hot.”
Early that morning a peasant had met a cart containing several people and some very bulky boxes driving rapidly in the direction of Reading, but there all traces of the fugitives disappeared, and even Holmes’ ingenuity failed ever to discover the least clue as to their whereabouts.
Every clue seems to slip through my fingers.

Weitere Wörter

Deutsch Englisch