odge.de online dictionary

Englisch-Deutsch Übersetzungen für das Wort: cold

Deutsch Englisch
Erkältung {f}Femininum (die) [med.] cold
frostig cold
kalt cold
Kälte {f}Femininum (die) cold
Schnupfen {m}Maskulinum (der) [med.] (Erkältung) cold (in the head)
langweilig (Ausstrahlung etc.) cold [fig.]
auf der Stelle [fig.] (fristlos) cold [Am.]
dumpf (gleichgültig, teilnahmslos) cold
kalt {adj.} [fig.] (emotionslos, abweisend) cold {adj.} [fig.]
Angstschweiß {m}Maskulinum (der) cold sweat
Aufschnitt {m}Maskulinum (der) cold cuts
Aufschnitt {m}Maskulinum (der) cold meat
Aufschnitte {pl}Plural (die) cold slices
Eiskeller {m}Maskulinum (der) cold room
Eiskeller {m}Maskulinum (der) cold store
Flachmeißel {m}Maskulinum (der) cold chisel
Frühbeettomate {f}Femininum (die) cold frame tomato
Heroinentzug {m}Maskulinum (der) cold turkey (sl.)slang
kalt bearbeiteter Stahl {m}Maskulinum (der) cold finished steel
Kaltbearbeitung {f}Femininum (die) cold working
Kaltbiegen {n}Neutrum (das) cold bending
kaltblütig cold blooded
Kaltblütigkeit {f}Femininum (die) cold bloodedness
kaltbrüchig cold short
kalte Platte {f}Femininum (die) (Speise) cold cuts
kältebeständig cold resistant
Kälteeinbruch {m}Maskulinum (der) cold snap
Kälteperiode {f}Femininum (die) cold spell
Kälteschutzanzug {m}Maskulinum (der) cold protection suit


zurück weiter

Seiten: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13


Beispielsätze

“You may depend upon it, Madam,” said Miss Bingley, with cold civility, “that Miss Bennet will receive every possible attention while she remains with us.”
Mrs. Bennet wondered at their coming, and thought them very wrong to give so much trouble, and was sure Jane would have caught cold again.
“You may well be surprised, Miss Bennet, at such an assertion, after seeing, as you probably might, the very cold manner of our meeting yesterday.
At length, however, Mrs. Bennet had no more to say; and Lady Lucas, who had been long yawning at the repetition of delights which she saw no likelihood of sharing, was left to the comforts of cold ham and chicken.
She answered him with cold civility.
After welcoming their sisters, they triumphantly displayed a table set out with such cold meat as an inn larder usually affords, exclaiming, “Is not this nice?
As we went along, Kitty and I drew up the blinds, and pretended there was nobody in the coach; and I should have gone so all the way, if Kitty had not been sick; and when we got to the George, I do think we behaved very handsomely, for we treated the other three with the nicest cold luncheon in the world, and if you would have gone, we would have treated you too.
After sitting in this manner a quarter of an hour without hearing Miss Bingley’s voice, Elizabeth was roused by receiving from her a cold inquiry after the health of her family.
The next variation which their visit afforded was produced by the entrance of servants with cold meat, cake, and a variety of all the finest fruits in season; but this did not take place till after many a significant look and smile from Mrs. Annesley to Miss Darcy had been given, to remind her of her post.
The Collinses will turn us out before he is cold in his grave, and if you are not kind to us, brother, I do not know what we shall do.”


Weitere Wörter

Deutsch Englisch