Englisch-Deutsch Übersetzungen für das Wort: competency

Befähigung {f}Femininum (die)
Kompetenz {f}Femininum (die)
Zuständigkeit {f}Femininum (die)
Sachverstand {m]
Fähigkeit {f}Femininum (die) (Sachverstand)
Fähigkeiten {pl}Plural (die) (Sachverstand)
Kenntnisse {pl}Plural (die) (Sachverstand)
Kenntnis {f}Femininum (die) (Sachverstand)
Tüchtigkeit {f}Femininum (die) (Fähigkeit, Sachverstand)
Zuständigkeitsbereich {m}Maskulinum (der)
Amtsbereich {m}Maskulinum (der) (Zuständigkeitsbereich)
Geschäftsfähigkeit {f}Femininum (die) [jur.]
Zulässigkeit {f}Femininum (die) [jur.]
sachliche Zuständigkeit {f}Femininum (die)
fachliche Zuständigkeit {f}Femininum (die)
Können {n}Neutrum (das) (Sachverstand)
Befugnis {f}Femininum (die)
Befugnisse {pl}Plural (die)
Amtsbefugnisse {pl}Plural (die)
Handlungskompetenz {f}Femininum (die)
Fachkundigkeit {f}Femininum (die)
Qualifikation {f}Femininum (die) (Sachverstand)
Beschlussfähigkeit {f}Femininum (die)
Beschlußfähigkeit {f}Femininum (die) [alte Orthogr.]


Bespielsätze

In his devouring mind’s eye, he pictured to himself every roasting-pig running about with a pudding in his belly, and an apple in his mouth; the pigeons were snugly put to bed in a comfortable pie, and tucked in with a coverlet of crust; the geese were swimming in their own gravy; and the ducks pairing cosily in dishes, like snug married couples, with a decent competency of onion sauce.
He gave the medical testimony, in pointed imitation of our local practitioner; and he piped and shook, as the aged turnpike-keeper who had heard blows, to an extent so very paralytic as to suggest a doubt regarding the mental competency of that witness.
“Oh, as for the composition of the letter, there is nothing to be said; but as regards the competency of the document, I certainly have doubts.”
But, if you do remember, I send it through the rivers of your blood, Even to the court, the heart, to th' seat o' th' brain; And, through the cranks and offices of man, The strongest nerves and small inferior veins From me receive that natural competency Whereby they live.
It is no mean happiness, therefore, to be seated in the mean: superfluity come sooner by white hairs, but competency lives longer.
The competency of this regulation may be estimated by a clause in their treaty of 1683, with Victor Amadeus of Savoy; in which he obliges himself to interpose as mediator in disputes between the cantons, and to employ force, if necessary, against the contumacious party.
But that practice, in contradiction to this principle, proceeds upon the presumption, that the responsibility of those who appoint, for the fitness and competency of the persons on whom they bestow their choice, and the interest they will have in the respectable and prosperous administration of affairs, will inspire a sufficient disposition to dismiss from a share in it all such who, by their conduct, shall have proved themselves unworthy of the confidence reposed in them.
Though the fitness and competency of those courts should be allowed in the utmost latitude, yet the substance of the power in question may still be regarded as a necessary part of the plan, if it were only to empower the national legislature to commit to them the cognizance of causes arising out of the national Constitution.
These desertions had, however, now so far thinned Mrs. Cole's cluck that she was left with only me, like a hen with one chicken; but though she was earnestly entreated and encouraged to recruit her crops, her growing infirmities, and, above all, the tortures, of a stubborn hip gout, which she found would yield to no remedy, determined her to break up her business, and retire with a decent pittance into the country, where I promised myself, nothing so sure, as my going down to live with her, as soon as I had seen a little more of life, and improved my small matters into a competency that would create in me an independence on the world: for I was now, thanks to Mrs. Cole, wise enough to keep that essential in view.
The question then arose to whom the right of deciding the competency of each court was to be referred.


Weitere Wörter

Deutsch Englisch
Kompetenz {f} competency
Zuständigkeitsbereich {m} competency
Befugnis {f} competency
Qualifikation {f} (Sachverstand) competency
Zuständigkeit {f} competency
Amtsbereich {m} (Zuständigkeitsbereich) competency
Befugnisse {pl} competency
Beschlussfähigkeit {f} competency
Sachverstand {m] competency
Geschäftsfähigkeit {f} [jur.] competency