EN DE Englisch Deutsch Übersetzungen für complicate
complicate (Verb)
1
komplizieren (v)
make complex, to combine intricately
- There is no reason to complicate the commitology procedure with two different committee procedures.
- Es liegt kein Grund vor, das Komitologieverfahren durch zwei unterschiedliche Ausschussregelungen zu verkomplizieren.
3
erschweren (v)
make complex
- Disintermediation and its corollary, the increase in different types of market operators, further complicate regulation and supervision.
- Die Disintermediation und ihre Folge, die Zunahme von unterschiedlichen Marktakteuren, erschweren die Regulierung und die Beaufsichtigung.
4
make complex
Satzbeispiele & Übersetzungen
Any temptation to complicate such a straightforward proposal should be resisted.
Allen Versuchungen, einen solchen unkomplizierten Vorschlag komplizierter zu machen, sollte widerstanden werden.
This would thereby complicate the pursuit of price stability by the Eurosystem.
This would thereby complicate the pursuit of price stability by the Eurosystem.
Surely adding an environmental aspect will complicate the way the excise tax system is run and administered?
Wird durch die Einbeziehung einer Umweltkomponente die Funktionsweise und Verwaltung des Verbrauchsteuersystems nicht erschwert?