odge.de online dictionary

Englisch-Deutsch Übersetzungen für das Wort: concession

Deutsch Englisch
Konzession {f}Femininum (die) (Zugeständnis) concession
Zugeständnis {n}Neutrum (das) concession
Preisnachlass {m}Maskulinum (der) (bei Wertpapieren) concession
Preisnachlaß {m}Maskulinum (der) [alte Orthogr.] (bei Wertpapieren) concession
behördliche Bewilligung {f}Femininum (die) concession
Bewilligung {f}Femininum (die) (durch eine Behörde) concession
amtliche Bewilligung {f}Femininum (die) concession
behördliche Genehmigung {f}Femininum (die) concession
Genehmigung {f}Femininum (die) (durch eine Behörde) concession
amtliche Genehmigung {f}Femininum (die) concession
Entgegenkommen {n}Neutrum (das) (Zugeständnis) concession
Zulassung {f}Femininum (die) (durch eine Behörde) concession
behördliche Zulassung {f}Femininum (die) concession
amtliche Zulassung {f}Femininum (die) concession
Anerkennung {f}Femininum (die) (Rechtsgültigkeitserklärung) concession
Nachgiebigkeit {f}Femininum (die) concession
Sonderfreigabe {f}Femininum (die) (nach Realisierung) [ökon., tech.] concession
Einräumung {f}Femininum (die) (Zugeständnis) concession
Lizenz {f}Femininum (die) [ökon., jur.] (Gewerbeerlaubnis) concession
gewährtes Grundstück {n}Neutrum (das) concession
gewährter Betrag {m}Maskulinum (der) concession
Gewerbeerlaubnis {f}Femininum (die) concession
Konzession {f}Femininum (die) [ökon., jur.] (Gewerbeerlaubnis) concession
Abweicherlaubnis {f}Femininum (die) [bes. tech.] concession
Überlassung {f}Femininum (die) (von Grund und Boden durch eine Behörde) concession
behördliche Überlassung {f}Femininum (die) (von Grund und Boden) concession
amtliche Überlassung {f}Femininum (die) (von Grund und Boden) concession
Zollzugeständnis {n}Neutrum (das) concession
überlassenes Stück Land {n}Neutrum (das) concession
überlassener Grund und Boden {m}Maskulinum (der) concession
ermäßigter Preis {m}Maskulinum (der) (bes. Eintritts-, Fahrpreis) concession
ermässigter Preis {m}Maskulinum (der) [schweiz. Orthogr.] (bes. Eintritts-, Fahrpreis) concession
Tolerierung {f}Femininum (die) [bes. tech.] (Abweicherlaubnis) concession
Vergünstigung {f}Femininum (die) concession
Privileg {n}Neutrum (das) concession
Begünstigung {f}Femininum (die) (Vergünstigung) concession
Erleichterung {f}Femininum (die) (Begünstigung, Vergünstigung) concession
Anweisung {f}Femininum (die) (Überlassung [von Grund und Boden etc.]) concession
Eingeständnis {n}Neutrum (das) concession
Einräumung {f}Femininum (die) (Eingeständnis) concession
Anerkennung {f}Femininum (die) (Eingeständnis) concession
(Rede, mit der ein Kandidat seine Wahlniederlage anerkennt) [pol.] concession
Befugnis {f}Femininum (die) [ökon., jur.] (Konzession) concession
Berechtigung {f}Femininum (die) [ökon., jur.] (Konzession) concession
Recht {n}Neutrum (das) [ökon., jur.] (Konzession) concession
Nachlass {m}Maskulinum (der) [fin.] (preisliche Vergünstigung) concession
Nachlaß {m}Maskulinum (der) [alte Orthogr.] [fin.] (preisliche Vergünstigung) concession
Verleihung {f}Femininum (die) (von Rechten) [ökon., jur.] concession
Imbissstand {m}Maskulinum (der) concession stand {s} [Am.]
Imbiss-Stand {m}Maskulinum (der) concession stand {s} [Am.]
Imbißstand {m}Maskulinum (der) [alte Orthogr.] concession stand {s} [Am.]
Getränkestand {m}Maskulinum (der) concession stand
Imbissbude {f}Femininum (die) (Stand) concession stand {s} [Am.]
Imbißbude {f}Femininum (die) [alte Orthogr.] (Stand) concession stand {s} [Am.]
Verkaufsstand {m}Maskulinum (der) (Imbissstand) concession stand {s} [Am.]
Verkaufsbude {f}Femininum (die) (Imbissstand) concession stand {s} [Am.]
Imbisskiosk {m}Maskulinum (der) concession stand {s} [Am.]
Imbißkiosk {m}Maskulinum (der) [alte Orthogr.] concession stand {s} [Am.]
Kiosk {m}Maskulinum (der) (Imbisskiosk) concession stand {s} [Am.]
Ermäßigung {f}Femininum (die) [fin.] (Fahrpreisermäßigung) concession {s} [Br.]
Ermässigung {f}Femininum (die) [schweiz. Orthogr.] [fin.] (Fahrpreisermässigung) concession {s} [Br.]
Preisermäßigung {f}Femininum (die) concession {s} [esp. Br.]
Preisermässigung {f}Femininum (die) [schweiz. Orthogr.] concession {s} [esp. Br.]
Ermäßigung {f}Femininum (die) [fin.] (Preisermäßigung) concession {s} [esp. Br.]
Ermässigung {f}Femininum (die) [schweiz. Orthogr.] [fin.] (Preisermässigung) concession {s} [esp. Br.]
Lizenzvertrag {m}Maskulinum (der) [jur.] concession agreement
Konzessionsabgabe {f}Femininum (die) [ökon.] concession levy
Konzessionsgebiet {n}Neutrum (das) [bes. Bergbau] concession area


zurück weiter

Seiten: 1 2 3


Beispielsätze

In short, is it not a concession to the misgiving, to keep the forge?”
But with what fitness, let it be asked of the noble lord, his patron, has this alien, whom the concession of a gracious prince has admitted to civic rights, constituted himself the lord paramount of our internal polity?
I said it (people often do so, in such cases) like a rather reluctant concession to truth and justice;—as if I wanted to deny it!
But if you look up and smile with that countenance, I shall swear concession before I know to what, and that will make a fool of me.”
—She was extremely glad that they had come to so good an understanding respecting the Eltons, and that their opinions of both husband and wife were so much alike; and his praise of Harriet, his concession in her favour, was peculiarly gratifying.
Later on the introduction into history of M. le Marquis de Bonaparte, Lieutenant-General of the King’s armies, was a concession to the spirit of the age.
This identity of concession which each makes to all, is called Equality.
He had often said to himself that he had done wrong in making that concession to despair.
When you wish to obtain some concession from a man’s self-love, you must avoid even the appearance of wishing to wound it.”
“I quite understand your feeling,” I hastened to reply; but I thought it, after an instant, not opposed to this concession to pursue: “Did she die here?”


Weitere Wörter

Deutsch Englisch