Englisch-Deutsch Übersetzungen für das Wort: concubine

Konkubine {f}Femininum (die)
Mätresse {f}Femininum (die) [hist., noch iron.]
Nebenfrau {f}Femininum (die)
Haremsdame {f}Femininum (die) (hauptsächlich auf sexuelle Dienstleistungen spezialisierte Nebenfrau)
Kebsfrau {f}Femininum (die) [veraltet]
Kebsweib {n}Neutrum (das) [veraltet]
Geliebte {f}Femininum (die) (Mätresse, Konkubine)


Then see him of a Sunday with his little concubine of a wife, and she wagging her tail up the aisle of the chapel with her patent boots on her, no less, and her violets, nice as pie, doing the little lady.
He had for his concubine a woman of the town, who died of a shock at the moment of his arrest.
I give my days to my country, I shall never see my concubine more, Nini, finished, yes, Nini?
Whereupon he fell in love with her, and made her his common concubine and bed-fellow; for she was so beautifull and delightfull a peece, that he could not be one houre from her, if he should therefore have suffered death, she had so stoln away his heart: and, to his seeming, in time she was with childe, whom Faustus named Justus Faustus.
Indeed this is the opinion of Dr. Gill, who, in his commentary on Genesis, very ably deduces the pedigree of the Africans from Afer and Afra, the descendants of Abraham by Keturah his wife and concubine (for both these titles are applied to her).
36:12 And Timna was concubine to Eliphaz Esau's son; and she bare to Eliphaz Amalek: these were the sons of Adah Esau's wife.
8:31 And his concubine that was in Shechem, she also bare him a son, whose name he called Abimelech.
19:1 And it came to pass in those days, when there was no king in Israel, that there was a certain Levite sojourning on the side of mount Ephraim, who took to him a concubine out of Bethlehemjudah.
19:2 And his concubine played the whore against him, and went away from him unto her father's house to Bethlehemjudah, and was there four whole months.
19:10 But the man would not tarry that night, but he rose up and departed, and came over against Jebus, which is Jerusalem; and there were with him two asses saddled, his concubine also was with him.

Weitere Wörter

Deutsch Englisch
Geliebte {f} (Mätresse, Konkubine) concubine
Konkubine {f} concubine
Mätresse {f} [hist., noch iron.] concubine
Nebenfrau {f} concubine
Haremsdame {f} (hauptsächlich auf sexuelle Dienstleistungen spezialisierte Nebenfrau) concubine
Kebsfrau {f} [veraltet] concubine
Kebsweib {n} [veraltet] concubine