Englisch-Deutsch Übersetzungen für das Wort: congested

überfüllt {adj.} (Straße)
verstopft {adj.} (Straße)
verstopfte Straße {f}Femininum (die) (in Stadt, Gemeinde; mit angrenzendem Wohnraum)
verstopfte Strasse {f}Femininum (die) [schweiz. Orthogr.] (in Stadt, Gemeinde; mit angrenzendem Wohnraum)
zu dicht bevölkert
mit Blut überfüllt [med.]


She leaned back far to look up where the fireworks were and she caught her knee in her hands so as not to fall back looking up and there was no-one to see only him and her when she revealed all her graceful beautifully shaped legs like that, supply soft and delicately rounded, and she seemed to hear the panting of his heart, his hoarse breathing, because she knew too about the passion of men like that, hotblooded, because Bertha Supple told her once in dead secret and made her swear she’d never about the gentleman lodger that was staying with them out of the Congested Districts Board that had pictures cut out of papers of those skirtdancers and highkickers and she said he used to do something not very nice that you could imagine sometimes in the bed.
All the blood which had seemed congested somewhere below his throat rushed to his face and eyes.
8 The sleepers are very beautiful as they lie unclothed, They flow hand in hand over the whole earth from east to west as they lie unclothed, The Asiatic and African are hand in hand, the European and American are hand in hand, Learn'd and unlearn'd are hand in hand, and male and female are hand in hand, The bare arm of the girl crosses the bare breast of her lover, they press close without lust, his lips press her neck, The father holds his grown or ungrown son in his arms with measureless love, and the son holds the father in his arms with measureless love, The white hair of the mother shines on the white wrist of the daughter, The breath of the boy goes with the breath of the man, friend is inarm'd by friend, The scholar kisses the teacher and the teacher kisses the scholar, the wrong 'd made right, The call of the slave is one with the master's call, and the master salutes the slave, The felon steps forth from the prison, the insane becomes sane, the suffering of sick persons is reliev'd, The sweatings and fevers stop, the throat that was unsound is sound, the lungs of the consumptive are resumed, the poor distress'd head is free, The joints of the rheumatic move as smoothly as ever, and smoother than ever, Stiflings and passages open, the paralyzed become supple, The swell'd and convuls'd and congested awake to themselves in condition, They pass the invigoration of the night and the chemistry of the night, and awake.

Weitere Wörter

Deutsch Englisch
überfüllte Straße {f} (in Stadt, Gemeinde; mit angrenzendem Wohnraum) congested street
übervölkert congested
überfüllter Luftraum {m} [luftf.] congested airspace
Ballungsraum {m} congested urban area
überfüllte Straßen {pl} congested traffic
verkehrsreiche Straße {f} (Verkehrsweg) congested road
übervoll (von) (von Menschen, Fahrzeugen) congested (with)
überfüllte Strasse {f} [schweiz. Orthogr.] (in Stadt, Gemeinde; mit angrenzendem Wohnraum) congested street
zu dicht bevölkert congested
überfüllter Luftraum {m} [luftf.] congested air space