odge.de online dictionary

Englisch-Deutsch Übersetzungen für das Wort: consumption

Deutsch Englisch
Genuss {m}Maskulinum (der) consumption
Schwindsucht {f}Femininum (die) [-special_topic_med.-] consumption [-special_topic_med.-]
Verbrauch {m}Maskulinum (der) consumption
Konsum {m}Maskulinum (der) [auch fig.] consumption
Verschleiß {m}Maskulinum (der) (an) (Verbrauch) consumption (of)
Verschleiss {m}Maskulinum (der) (an) [orthogr. schweiz.] (Verbrauch) consumption (of)
Konsumation {f}Femininum (die) consumption
Alkoholkonsum {m}Maskulinum (der) consumption of alcohol
Materialverschleiss {m}Maskulinum (der) [schweiz. Orthogr.] consumption of materials
Materialverschleiß {m}Maskulinum (der) consumption of materials
Verbrauchskoagulopathie {f}Femininum (die) [med.] consumption coagulopathy
Konsumtempel {m}Maskulinum (der) [meist pej.] (Kaufhaus, Einkaufszentrum) consumption temple
Verbrauchssteuer {f}Femininum (die) [fin.] consumption tax
Konsumsteuer {f}Femininum (die) [fin.] consumption tax
Verbrauchsgewohnheiten {pl}Plural (die) [ökon.] consumption habits
Konsumverhalten {n}Neutrum (das) consumption habits


I found that the youth spent a great part of each day in collecting wood for the family fire, and during the night I often took his tools, the use of which I quickly discovered, and brought home firing sufficient for the consumption of several days.
He has consumption of the spine, poor creature.
In the Doctor’s little household, as in very many others, the articles of daily consumption that were wanted were purchased every evening, in small quantities and at various small shops.
We may further adde, the insatiable appetite, or Bulimia, of enlarging Dominion; with the incurable Wounds thereby many times received from the enemy; And the Wens, of ununited conquests, which are many times a burthen, and with lesse danger lost, than kept; As also the Lethargy of Ease, and Consumption of Riot and Vain Expence.
R. translates: Thou needst not take care longer as to the consumption of my dead body.
Licensed for the sale of beer, wine and spirits for consumption on the premises.
Quite an excellent repast consisting of rashers and eggs, fried steak and onions, done to a nicety, delicious hot breakfast rolls and invigorating tea had been considerately provided by the authorities for the consumption of the central figure of the tragedy who was in capital spirits when prepared for death and evinced the keenest interest in the proceedings from beginning to end but he, with an abnegation rare in these our times, rose nobly to the occasion and expressed the dying wish (immediately acceded to) that the meal should be divided in aliquot parts among the members of the sick and indigent roomkeepers’ association as a token of his regard and esteem.
And when the good fathers had reached the appointed place, the house of Bernard Kiernan and Co, limited, 8, 9 and 10 little Britain street, wholesale grocers, wine and brandy shippers, licensed for the sale of beer, wine and spirits for consumption on the premises, the celebrant blessed the house and censed the mullioned windows and the groynes and the vaults and the arrises and the capitals and the pediments and the cornices and the engrailed arches and the spires and the cupolas and sprinkled the lintels thereof with blessed water and prayed that God might bless that house as he had blessed the house of Abraham and Isaac and Jacob and make the angels of His light to inhabit therein.
While he was in the act of getting his bearings Mr Bloom who noticed when he stood up that he had two flasks of presumably ship’s rum sticking one out of each pocket for the private consumption of his burning interior, saw him produce a bottle and uncork it or unscrew and, applying its nozzle to his lips, take a good old delectable swig out of it with a gurgling noise.
From Roundwood reservoir in county Wicklow of a cubic capacity of 2400 million gallons, percolating through a subterranean aqueduct of filter mains of single and double pipeage constructed at an initial plant cost of £ 5 per linear yard by way of the Dargle, Rathdown, Glen of the Downs and Callowhill to the 26 acre reservoir at Stillorgan, a distance of 22 statute miles, and thence, through a system of relieving tanks, by a gradient of 250 feet to the city boundary at Eustace bridge, upper Leeson street, though from prolonged summer drouth and daily supply of 12 1/2 million gallons the water had fallen below the sill of the overflow weir for which reason the borough surveyor and waterworks engineer, Mr Spencer Harty, C. E., on the instructions of the waterworks committee had prohibited the use of municipal water for purposes other than those of consumption (envisaging the possibility of recourse being had to the impotable water of the Grand and Royal canals as in 1893) particularly as the South Dublin Guardians, notwithstanding their ration of 15 gallons per day per pauper supplied through a 6 inch meter, had been convicted of a wastage of 20,000 gallons per night by a reading of their meter on the affirmation of the law agent of the corporation, Mr Ignatius Rice, solicitor, thereby acting to the detriment of another section of the public, selfsupporting taxpayers, solvent, sound.

Weitere Wörter

Deutsch Englisch