Englisch-Deutsch Übersetzungen für das Wort: conviction

strafrechtliche Verurteilung
Überzeugung {f}Femininum (die)
Gesinnung {f}Femininum (die) (Überzeugung)
Schuldigsprechung {f}Femininum (die) [jur.]


Bespielsätze

“To yield without conviction is no compliment to the understanding of either.”
He was anxious to avoid the notice of his cousins, from a conviction that if they saw him depart, they could not fail to conjecture his design, and he was not willing to have the attempt known till its success might be known likewise; for though feeling almost secure, and with reason, for Charlotte had been tolerably encouraging, he was comparatively diffident since the adventure of Wednesday.
And to the pang of a friend disgracing herself and sunk in her esteem, was added the distressing conviction that it was impossible for that friend to be tolerably happy in the lot she had chosen.
They are young in the ways of the world, and not yet open to the mortifying conviction that handsome young men must have something to live on as well as the plain.”
But I shall not scruple to assert, that the serenity of your sister’s countenance and air was such as might have given the most acute observer a conviction that, however amiable her temper, her heart was not likely to be easily touched.
To persuade him against returning into Hertfordshire, when that conviction had been given, was scarcely the work of a moment.
At one time she had almost resolved on applying to him, but the idea was checked by the awkwardness of the application, and at length wholly banished by the conviction that Mr. Darcy would never have hazarded such a proposal, if he had not been well assured of his cousin’s corroboration.
Lydia’s going to Brighton was all that consoled her for her melancholy conviction of her husband’s never intending to go there himself.
The suspicions which had just arisen of Mr. Darcy and their niece directed their observation towards each with an earnest though guarded inquiry; and they soon drew from those inquiries the full conviction that one of them at least knew what it was to love.
The respect created by the conviction of his valuable qualities, though at first unwillingly admitted, had for some time ceased to be repugnant to her feeling; and it was now heightened into somewhat of a friendlier nature, by the testimony so highly in his favour, and bringing forward his disposition in so amiable a light, which yesterday had produced.


Weitere Wörter

Deutsch Englisch
Grundüberzeugung {f} fundamental conviction
Gesinnung {f} (Überzeugung) conviction
Bekennermut {m} courage of conviction
Bekennermut {m} courage of one's conviction
Schuldigsprechung {f} [jur.] conviction
strafrechtliche Verurteilung conviction
Arzt aus Leidenschaft (ein deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1959) A Doctor of Conviction
Überzeugung {f} conviction
Strafurteil {n} [jur.] conviction and sentence
Vorstrafe {f} previous conviction