Englisch-Deutsch Übersetzungen für das Wort: cord

Kord {m}Maskulinum (der)
Kordel {f}Femininum (die) (Schnur)
Schnur {f}Femininum (die) (auch Kordel, Leine)
Strang {m}Maskulinum (der)
Strick {m}Maskulinum (der) (dicke Schnur)
Schnur {f}Femininum (die) [ugs.] (Kabel)
Faden {m}Maskulinum (der) (dicker Bindfaden)
Kabel {n}Neutrum (das) [elektr., telekom., EDV] ([Telefon- etc.] Anschluss-, Netz-, Verlängerungskabel)
Leine {f}Femininum (die) (geflochtene Schnur)
Seil {n}Neutrum (das) (rel. dünn)
Kordstoff {m}Maskulinum (der)
Cordstoff {m}Maskulinum (der)
Karkasse {f}Femininum (die) [tech.] (tragendes Gerüst eines Reifens, Schlauchs, Riemens oder Transportbands)
dicker Bindfaden {m}Maskulinum (der)
Bindfaden {m}Maskulinum (der) (betont: dick)
gerippter Stoff {m}Maskulinum (der)
Schliere {f}Femininum (die) (in Glas, Keramik)
Bändchen {n}Neutrum (das) (Kordel)
(dünne) Strippe {f}Femininum (die) [bes. landsch.] (dünner Strick)
Strippe {f}Femininum (die) [ugs.] ([Telefon- etc.] Anschluss-, Netz-, Verlängerungskabel)


Weitere Wörter

Deutsch Englisch
Cord-BH {m} corduroy bra
Fancy-Cord {m} fancy corduroy
Cord-Jackett {n} corduroy jacket
Cord-Blazer {m} corduroy blazer
Fancy-Cord {m} fancy cord
> Cord ({m}) (männlicher Vorname) > Conrad, Cord
Samenstrangtumor {m} [med.] spermatic cord tumor [esp. Am.]
Nabelschnur {f} [fig., tech.] (abtrennbares Kabel, Versorgungsleitung, bes. einer Rakete auf der Startrampe) umbilical cord
Netzrichterin {f} [Tennis] net-cord judge
Nylonschnur {f} (Kordel) nylon cord