Englisch-Deutsch Übersetzungen für das Wort: cradle

Schlitten {m}Maskulinum (der) [naut.] (Stapelschlitten)
Telefongabel {f}Femininum (die)
Wiege {f}Femininum (die) (Bettchen)
Wiege {f}Femininum (die) [mil.-tech.] (eines Geschützrohrs)
Fassadenlift {m}Maskulinum (der)
Gabel {f}Femininum (die) [telekom.] (Hörergabel)
Hörergabel {f}Femininum (die) [telekom.]
Wiege {f}Femininum (die) [fig.] (Kindheit, Anfang)
Wiegestahl {m}Maskulinum (der) [typogr.]
Wiege {f}Femininum (die) [mil.tech.] (Bombenwiege)
Wiege {f}Femininum (die) [typogr.] (Wiegestahl)
Wiege {f}Femininum (die) (Schwingtrog)
Wiege {f}Femininum (die) [naut.] (Stapellaufwiege)
Wiege {f}Femininum (die) [tech.] (Wippvorrichtung)
Bett {n}Neutrum (das) [bautech.] (Rohrbettung)
Bettung {f}Femininum (die) [bautech.] (Rohrbettung)
Reff {n}Neutrum (das) [bes. hist.] (rechenartiger Anbau an einer Sense)
Korb {m}Maskulinum (der) [bes. hist.] (rechenartiger Anbau an einer Sense)


Weitere Wörter

Deutsch Englisch
Face-Cradle {f} [med.-tech.] (Kopfstütze mit Gesichtsfeld zur Patientenlagerung bei Operationen in Bauchlage) face cradle
Kippwagen {m} (Eisenbahnwaggon, mit mittigem Gelenk) cradle car
von der Wiege bis zur Bahre from the cradle to the grave
Puppenwiege {f} doll's cradle
Gabel {f} [telekom.] (Hörergabel) cradle
Wiege {f} (Schwingtrog) cradle
Sackgasse (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1937) Dead End: Cradle of Crime [Am.] [reissue title]
Korbsense {f} [bes. hist.] cradle scythe
der könnte ja ihr Vater sein! what a cradle snatcher he is! [coll., fig.]
Grind {m} [med.] (Kopfgrind beim Kind) cradle cap