odge.de online dictionary

Englisch-Deutsch Übersetzungen für das Wort: cruiser

Deutsch Englisch
Funkstreifenwagen {m}, FuStW {m}Maskulinum (der) cruiser {s} [Am.] [coll.]
Kreuzer {m}Maskulinum (der) [mil.] (ein Kriegsschiff) cruiser
Kreuzfahrtschiff {n}Neutrum (das) cruiser
Streifenwagen {m}Maskulinum (der) cruiser {s} [Am.] [coll.]
Funkstreife {f}Femininum (die) (Fahrzeug) cruiser [Am.]
Kreuzschiff {n}Neutrum (das) [naut.] cruiser
Kreuzfahrtpassagier {m}Maskulinum (der) cruiser
Kreuzfahrttourist {m}Maskulinum (der) cruiser
Kreuzfahrttouristin {f}Femininum (die) cruiser
Kreuzfahrtpassagierin {f}Femininum (die) cruiser
Halbschwergewicht {n}Neutrum (das) cruiser weight [Am.]
Kreuzer Emden (ein deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1932) Cruiser Emden


Beispielsätze

They contain round archipelagoes of romantic isles, even as the Polynesian waters do; in large part, are shored by two great contrasting nations, as the Atlantic is; they furnish long maritime approaches to our numerous territorial colonies from the East, dotted all round their banks; here and there are frowned upon by batteries, and by the goat-like craggy guns of lofty Mackinaw; they have heard the fleet thunderings of naval victories; at intervals, they yield their beaches to wild barbarians, whose red painted faces flash from out their peltry wigwams; for leagues and leagues are flanked by ancient and unentered forests, where the gaunt pines stand like serried lines of kings in Gothic genealogies; those same woods harboring wild Afric beasts of prey, and silken creatures whose exported furs give robes to Tartar Emperors; they mirror the paved capitals of Buffalo and Cleveland, as well as Winnebago villages; they float alike the full-rigged merchant ship, the armed cruiser of the State, the steamer, and the beech canoe; they are swept by Borean and dismasting blasts as direful as any that lash the salted wave; they know what shipwrecks are, for out of sight of land, however inland, they have drowned full many a midnight ship with all its shrieking crew.


Weitere Wörter

Deutsch Englisch