Englisch-Deutsch Übersetzungen für das Wort: curious

merkwürdig
neugierig
sonderbar
vorwitzig (neugierig)
wissbegierig (neugierig)
wißbegierig [alte Orthogr.] (neugierig)


Bespielsätze

The perpetual commendations of the lady, either on his handwriting, or on the evenness of his lines, or on the length of his letter, with the perfect unconcern with which her praises were received, formed a curious dialogue, and was exactly in union with her opinion of each.
It was absolutely necessary, therefore, to think of something, and in this emergence recollecting when she had seen him last in Hertfordshire, and feeling curious to know what he would say on the subject of their hasty departure, she observed: “How very suddenly you all quitted Netherfield last November, Mr. Darcy!
After walking some time in this way, the two ladies in front, the two gentlemen behind, on resuming their places, after descending to the brink of the river for the better inspection of some curious water-plant, there chanced to be a little alteration.
Chapter 45 Convinced as Elizabeth now was that Miss Bingley’s dislike of her had originated in jealousy, she could not help feeling how unwelcome her appearance at Pemberley must be to her, and was curious to know with how much civility on that lady’s side the acquaintance would now be renewed.
Are not you curious to hear how it was managed?”
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * ‘What a curious feeling!’
She generally gave herself very good advice, (though she very seldom followed it), and sometimes she scolded herself so severely as to bring tears into her eyes; and once she remembered trying to box her own ears for having cheated herself in a game of croquet she was playing against herself, for this curious child was very fond of pretending to be two people.
It was high time to go, for the pool was getting quite crowded with the birds and animals that had fallen into it: there were a Duck and a Dodo, a Lory and an Eaglet, and several other curious creatures.
She felt very curious to know what it was all about, and crept a little way out of the wood to listen.
It’s the most curious thing I ever saw in my life!’


Weitere Wörter

Deutsch Englisch
Ich bin darauf gespannt. I'm curious about it.
wissbegierig (neugierig) curious
merkwürdig curious
Der seltsame Fall des Benjamin Button (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 2008) The Curious Case of Benjamin Button [original title]
neugierig curious
wißbegierig [alte Orthogr.] (neugierig) curious
neugierigere more curious
Schaulustiger {m} curious bystander
neugierigste most curious
Schaulustige {m} {f} curious bystander