odge.de online dictionary

Englisch-Deutsch Übersetzungen für das Wort: current

Deutsch Englisch
derzeitig current
(elektrischer) Strom {m}Maskulinum (der) (electric) current
gängig current
gegenwärtig current
geläufig current
jetzig current
Lauf {m}Maskulinum (der) ([tendenzieller] Verlauf) current
laufend current
momentan current
Stromstärke {f}Femininum (die) current
Strömung {f}Femininum (die) current
gültig (Geld) current
nunmehrig [geh.] current
jetzige [-m, -n, -r, -s] current
Strom {m}Maskulinum (der) [elektr.] (gerichtete Bewegung von Elektronen) (electric) current
Strom {m}Maskulinum (der) [phys.] (gerichtete Bewegung von Ionen, Teilchen etc.) current
Strom {m}Maskulinum (der) ([Wasser-, Gas-, Luft- etc.] Strömung) current
Strom {m}Maskulinum (der) [elektr., ugs.] (Stromstärke) current
Strom {m}Maskulinum (der) [fig.] (gesellschaftliche etc. Strömung) current
Strom {m}Maskulinum (der) [geogr.] (Meeresströmung) current
augenblicklich {adj.} (gegenwärtig) current
üblich current
umlaufend (kursierend [Geld etc.]) current
kursierend (Gerüchte etc.) current
allgemein bekannt current
allgemein verbreitet current
gültig (Währung) current
kursfähig [ökon.] current
verkehrsfähig [ökon.] current
gängig (Redensart, Ausdruck, Ware etc.) current
marktgängig [ökon.] current
Lauf {m}Maskulinum (der) (Strömung) current
itzig [veraltet] (jetzig) current
aktuell (jetzig) current
Fluss {m}Maskulinum (der) [phys., elektr.] (Teilchenstrom, Stromfluss) current
Fluß {m}Maskulinum (der) [alte Orthogr.] [phys., elektr.] (Teilchenstrom, Stromfluß) current
aktiver Arbeitsplan {m}Maskulinum (der) current routing
aktuelle Abrufmenge {f}Femininum (die) current quantity released
aktuelle Ausgabe {f}Femininum (die) current issue
aktuelle Nachrichten {pl}Plural (die) current affairs (journalism)
aktuelle Position {f}Femininum (die) current position
aktuelle Seite {f}Femininum (die) current page
Beobachtung {f}Femininum (die) von Neuerscheinungen current awareness service
Fließgeschwindigkeit {f}Femininum (die) current velocity
Girokonten {pl}Plural (die) current accounts
Girokonto {n}Neutrum (das) current account
Kontokorrentkunde {m}Maskulinum (der) current account customer
Kreditor in laufender Rechnung current account creditor
Kriechstrom {m}Maskulinum (der) current leak
Kriechstrommessung {f}Femininum (die) current leak measurement
Leistungsbilanz {f}Femininum (die) (Volkswirtschaft) [-special_topic_econ.-] current account [-special_topic_econ.-]
Nachrichtenkorrespondent(in) {m}Maskulinum (der) {f}Femininum (die) current affairs correspondent
Netzadapter {m}Maskulinum (der) [elektr.] current adaptor [Am.]
Schaltungstechnik {f}Femininum (die) (stromliefernd) current sourcing logic
Schaltungstechnik {f}Femininum (die) (stromziehend) current sinking logic
Stromabnehmer {m}Maskulinum (der) [elektr.] (Vorrichtung) current collector

zurück weiter

Seiten: 1 2 3 4 5


And thus for a time I was occupied by exploded systems, mingling, like an unadept, a thousand contradictory theories and floundering desperately in a very slough of multifarious knowledge, guided by an ardent imagination and childish reasoning, till an accident again changed the current of my ideas.
Holmes drove in silence, with his head sunk upon his breast, and the air of a man who is lost in thought, while I sat beside him, curious to learn what this new quest might be which seemed to tax his powers so sorely, and yet afraid to break in upon the current of his thoughts.
The stillness was broken by Van Helsing’s voice speaking in a low level tone which would not break the current of her thoughts:— “Where are you?”
He had suffered it there for more than a month, and his condition seemed serious enough to remind even his father that Gregor, despite his current sad and revolting form, was a family member who could not be treated as an enemy.
The greatest improvement for the time being, of course, would be achieved quite easily by moving house; what they needed now was a flat that was smaller and cheaper than the current one which had been chosen by Gregor, one that was in a better location and, most of all, more practical.
But, though the bank was almost always with him, and though the coach (in a confused way, like the presence of pain under an opiate) was always with him, there was another current of impression that never ceased to run, all through the night.
The hands of the clock verging upon the hour of closing the Bank, there was a general set of the current of talkers past Mr. Lorry’s desk.
But, though the Doctor tried hard, and never ceased trying, to get Charles Darnay set at liberty, or at least to get him brought to trial, the public current of the time set too strong and fast for him.
Yet the current of the time swept by, so strong and deep, and carried the time away so fiercely, that Charles had lain in prison one year and three months when the Doctor was thus steady and confident.
I shot past the head at a ripping rate, the current was so swift, and then I got into the dead water and landed on the side towards the Illinois shore.

Weitere Wörter

Deutsch Englisch