odge.de online dictionary

Englisch-Deutsch Übersetzungen für das Wort: dealer

Deutsch Englisch
Händler {m}Maskulinum (der) dealer
Rauschgifthändler {m}Maskulinum (der) dealer
Kaufmann {m}Maskulinum (der) (Händler) dealer [esp. Am.]
Croupier {m}Maskulinum (der) dealer [Am.]
Bankhalter {m}Maskulinum (der) dealer [Am.]
Bankhalterin {f}Femininum (die) (female) dealer [Am.]
Dealer {m}Maskulinum (der) (Spielleiter beim Poker) dealer
Rauschgifthändlerin {f}Femininum (die) (female) dealer
Fachhandel {m}Maskulinum (der) für ... dealer specialising in ...
Spielwarenhändler {m}Maskulinum (der) dealer in toys
Händlerwettbewerb {m}Maskulinum (der) [ökon.] dealer incentive
Spielzeughändler {m}Maskulinum (der) dealer in toys
Militariahändler {m}Maskulinum (der) dealer in militaria
Militariahändlerin {f}Femininum (die) dealer in militaria
Devisenhändler {m}Maskulinum (der) [fin.] dealer in foreign exchange
Devisenhändlerin {f}Femininum (die) [fin.] (female) dealer in foreign exchange
Antiquitätenhändler {m}Maskulinum (der) dealer in antiques
Zigarrenhändler {m}Maskulinum (der) dealer in cigars
Kostümhändler {m}Maskulinum (der) dealer in costumes
Kristallhändler {m}Maskulinum (der) dealer in crystal
Steinguthändler {m}Maskulinum (der) dealer in earthenware
Pelzhändler {m}Maskulinum (der) dealer in furs
Edelsteinhändler {m}Maskulinum (der) dealer in gems
Eisenwarenhändler {m}Maskulinum (der) dealer in hardware
Perlenhändler {m}Maskulinum (der) dealer in pearls
Schweinehändler {m}Maskulinum (der) dealer in pigs
Saatguthändler {m}Maskulinum (der) dealer in seeds
Seidenhändler {m}Maskulinum (der) dealer in silks

zurück weiter

Seiten: 1 2 3


He indicated the stud farms at which Nicholas might procure horses, recommended to him a horse dealer in the town and a landowner fourteen miles out of town who had the best horses, and promised to assist him in every way.
A dealer in old books met with them, and knowing me by my sometimes buying of him, he brought them to me.
O, how accursed is that system, which entombs the godlike mind of man, defaces the divine image, reduces those who by creation were crowned with glory and honor to a level with four-footed beasts, and exalts the dealer in human flesh above all that is called God!
The dealer gives his blood-stained gold to support the pulpit, and the pulpit, in return, covers his infernal business with the garb of Christianity.
Therapontigonus Miles could walk arm in arm with Vadeboncœur the grenadier, Damasippus the second-hand dealer would be happy among bric-à-brac merchants, Vincennes could grasp Socrates in its fist as just as Agora could imprison Diderot, Grimod de la Reynière discovered larded roast beef, as Curtillus invented roast hedgehog, we see the trapeze which figures in Plautus reappear under the vault of the Arc of l’Etoile, the sword-eater of Pœcilus encountered by Apuleius is a sword-swallower on the Pont-Neuf, the nephew of Rameau and Curculio the parasite make a pair, Ergasilus could get himself presented to Cambacères by d’Aigrefeuille; the four dandies of Rome: Alcesimarchus, Phœdromus, Diabolus, and Argyrippus, descend from Courtille in Labatut’s posting-chaise; Aulus Gellius would halt no longer in front of Congrio than would Charles Nodier in front of Punchinello; Marto is not a tigress, but Pardalisca was not a dragon; Pantolabus the wag jeers in the Café Anglais at Nomentanus the fast liver, Hermogenus is a tenor in the Champs-Élysées, and round him, Thracius the beggar, clad like Bobèche, takes up a collection; the bore who stops you by the button of your coat in the Tuileries makes you repeat after a lapse of two thousand years Thesprion’s apostrophe: Quis properantem me prehendit pallio?
The bal Mabile is not the polymnia dance of the Janiculum, but the dealer in ladies’ wearing apparel there devours the lorette with her eyes, exactly as the procuress Staphyla lay in wait for the virgin Planesium.
In the Rue Popincourt, in the house of a dealer in bric-à-brac, there were seized seven sheets of gray paper, all folded alike lengthwise and in four; these sheets enclosed twenty-six squares of this same gray paper folded in the form of a cartridge, and a card, on which was written the following:— Saltpetre . . . . . . . . . . . 12 ounces.
The contraband salt dealer escapes the royal gibbets, and with a rope’s end round his neck, mounts the white cockade.
Let this serve you as a lesson, you dealer in second-hand secrets, merchant of mysteries, rummager of the shadows, wretch!
I could extend my occupation as a fisherman, might get a place as clerk in a warehouse, and become in time a dealer myself.”

Weitere Wörter

Deutsch Englisch