odge.de online dictionary

Englisch-Deutsch Übersetzungen für das Wort: decomposition

Deutsch Englisch
Abbau {m}Maskulinum (der) [chem.] (durch Aufspaltung) decomposition
Fäulnis {f}Femininum (die) decomposition
Zerlegung {f}Femininum (die) decomposition
Zersetzung {f}Femininum (die) [chem.] (von organischem Material etc.) decomposition
Zerfall {m}Maskulinum (der) (Auflösung) decomposition
Zerfall {m}Maskulinum (der) [chem.] decomposition
Auflösung {f}Femininum (die) [chem.] (Zersetzung [von organischem Material etc.]) decomposition
Zerlegung {f}Femininum (die) [math.] decomposition
Zersetzungsprozess {m}Maskulinum (der) decomposition process
Zersetzungspunkt {m}Maskulinum (der) decomposition point
Zersetzungstemperatur {f}Femininum (die) decomposition temperature
Zersetzungsspannung {f}Femininum (die) [elektr., chem.] decomposition voltage
Zersetzungsreaktion {f}Femininum (die) [chem.] decomposition reaction
Zerfallsreaktion {f}Femininum (die) [chem.] decomposition reaction
Zerfallsprodukt {n}Neutrum (das) [chem.] decomposition product
Zerlegungsprodukt {n}Neutrum (das) [chem.] decomposition product
Zersetzungsprodukt {n}Neutrum (das) [chem.] decomposition product
Zersetzungspotential {n}Neutrum (das) [elektr., chem.] decomposition potential
Zersetzungspotenzial {n}Neutrum (das) [elektr., chem.] decomposition potential
Zersetzungskatalysator {m}Maskulinum (der) decomposition catalyst
Zersetzungskatalysatoren {pl}Plural (die) decomposition catalysts
Zerlegungspotential {n}Neutrum (das) [elektr., chem.] decomposition potential
Zerlegungspotenzial {n}Neutrum (das) [elektr., chem.] decomposition potential
Zerlegungssatz von Lebesgue {m}Maskulinum (der) [math.] decomposition theorem of Lebesgue
Zerlegungssatz {m}Maskulinum (der) [math.] decomposition theorem
Zersetzungstemperatur {f}Femininum (die) [phys., chem.] decomposition temperature
Auflösungstemperatur {f}Femininum (die) [phys., chem.] (Zersetzungstemperatur) decomposition temperature
Zerlegung {f}Femininum (die) einer Kraft [phys., tech.] decomposition of a force


The uncontrollable and hopeless mass of decomposition so engendered, would have polluted the air, even if poverty and deprivation had not loaded it with their intangible impurities; the two bad sources combined made it almost insupportable.
Thus slang is in constant process of decomposition and recomposition; an obscure and rapid work which never pauses.
The new continents are built out of the ruins of an old planet; the new races fed out of the decomposition of the foregoing.
I exacted the most sacred oaths, that under no circumstances they would bury me until decomposition had so materially advanced as to render farther preservation impossible.
The fact is that a smell of decomposition began to come from the coffin, growing gradually more marked, and by three o'clock it was quite unmistakable.
There was a tradition that both of these had lain in their coffins as though alive, that they had shown no signs of decomposition when they were buried and that there had been a holy light in their faces.
That, I believe, was why many people were extremely delighted at the smell of decomposition which came so quickly, for not a day had passed since his death.
As soon as signs of decomposition had begun to appear, the whole aspect of the monks betrayed their secret motives in entering the cell.
For it was pointed out, too, that if the decomposition had been natural, as in the case of every dead sinner, it would have been apparent later, after a lapse of at least twenty-four hours, but this premature corruption “was in excess of nature,” and so the finger of God was evident.
If the question is asked: “Could all his grief and disturbance have been only due to the fact that his elder's body had shown signs of premature decomposition instead of at once performing miracles?”

Weitere Wörter

Deutsch Englisch