Deflation (Nomen)

1

deflation (n)

Geologie, Finanzen, Wirtschaft, decrease in the general price level
  • Eine Zentralbank muss jedoch stets wachsam sein, auch in Zeiten, in denen die Gefahr einer Deflation gering scheint.
  • A central bank, however, always needs to be vigilant, even at times when the risk of deflation seems remote.
  • Die wichtigste politische Antwort auf eine Deflation besteht in der Umkehr der Hoffnung auf weiter sinkende Preise.
  • The main policy response to deflation is the reversal of expectations about prices to fall further.
  • Wie geht man am besten mit Deflation um und welche Rolle sollte die Zentralbank in dieser Situation spielen?
  • How is it best to cope with deflation and what should the role of the central bank be in this situation?

Satzbeispiele & Übersetzungen

Beispielsweise handelten wir nach dem Ausbruch der Lehman-Krise rasch und energisch, um den Zusammenbruch des Bankensystems zu verhindern und eine drohende Rezession und Deflation abzuwenden.
For instance, after the outbreak of the Lehman crisis, we acted quickly and forcefully to avoid the collapse of the banking system and to prevent its recessionary and deflationary consequences.

deflation (Nomen)

2

Deflation (n)

decrease in the general price level, finance
  • A central bank, however, always needs to be vigilant, even at times when the risk of deflation seems remote.
  • Eine Zentralbank muss jedoch stets wachsam sein, auch in Zeiten, in denen die Gefahr einer Deflation gering scheint.
  • The main policy response to deflation is the reversal of expectations about prices to fall further.
  • Die wichtigste politische Antwort auf eine Deflation besteht in der Umkehr der Hoffnung auf weiter sinkende Preise.
  • How is it best to cope with deflation and what should the role of the central bank be in this situation?
  • Wie geht man am besten mit Deflation um und welche Rolle sollte die Zentralbank in dieser Situation spielen?
  • Deflation phase
  • Druckverlustphase
  • Repetition of the deflation phase
  • Wiederholung der Druckverlustphase