Englisch-Deutsch Übersetzungen für das Wort: degree

Grad {m}Maskulinum (der)
Rang {m}Maskulinum (der)
Stufe {f}Femininum (die)
Maß {n}Neutrum (das) [fig.] (Ausmaß)
Mass {n}Neutrum (das) [schweiz. Orthogr.] [fig.] (Ausmass)


As yet, she cannot even be certain of the degree of her own regard nor of its reasonableness.
Mary had neither genius nor taste; and though vanity had given her application, it had given her likewise a pedantic air and conceited manner, which would have injured a higher degree of excellence than she had reached.
“Will it not be advisable, before we proceed on this subject, to arrange with rather more precision the degree of importance which is to appertain to this request, as well as the degree of intimacy subsisting between the parties?”
To Catherine and Lydia, neither the letter nor its writer were in any degree interesting.
As for their mother, Mr. Collins’s letter had done away much of her ill-will, and she was preparing to see him with a degree of composure which astonished her husband and daughters.
The gentlemen did approach, and when Mr. Wickham walked into the room, Elizabeth felt that she had neither been seeing him before, nor thinking of him since, with the smallest degree of unreasonable admiration.
She was resolved against any sort of conversation with him, and turned away with a degree of ill-humour which she could not wholly surmount even in speaking to Mr. Bingley, whose blind partiality provoked her.
But, my dearest Jane, you cannot seriously imagine that because Miss Bingley tells you her brother greatly admires Miss Darcy, he is in the smallest degree less sensible of your merit than when he took leave of you on Tuesday, or that it will be in her power to persuade him that, instead of being in love with you, he is very much in love with her friend.”
The evening was spent chiefly in talking over Hertfordshire news, and telling again what had already been written; and when it closed, Elizabeth, in the solitude of her chamber, had to meditate upon Charlotte’s degree of contentment, to understand her address in guiding, and composure in bearing with, her husband, and to acknowledge that it was all done very well.
I am particularly unlucky in meeting with a person so able to expose my real character, in a part of the world where I had hoped to pass myself off with some degree of credit.

Weitere Wörter

Deutsch Englisch
Genauigkeitsgrad {m} degree of accuracy
in hohem Maße to a high degree
Studienpläne {pl} degree course schemes
Leimungsgrad {m} (Papierherstellung) degree of sizing
Doktorgrad {m} doctor's degree
Studium {n} (Studiengang mit Abschluss) degree course
Mass {n} [schweiz. Orthogr.] [fig.] (Ausmass) degree
Universitätsabschluss {m} university degree
Der Grad des Risikos (ein sowjetischer Spielfilm aus dem Jahr 1969) Degree of Risk
Plasmolysegrad {m} [biol.] plasmolysis degree