odge.de online dictionary

Englisch-Deutsch Übersetzungen für das Wort: deprived

Deutsch Englisch
beraubte deprived
entzog deprived
entblößt {adj.} [fig., geh.] (einer Sache beraubt) deprived
entblösst [schweiz. Orthogr.] {adj.} [fig., geh.] (einer Sache beraubt) deprived
beraubt deprived of
entmachtete deprived of his power
Kellerkind {n}Neutrum (das) [ugs.] (sozial benachteiligtes Kind) deprived child
benachteiligtes Kind {n}Neutrum (das) deprived child
sozial benachteiligtes Kind {n}Neutrum (das) deprived child
benachteiligte Kinder {pl}Plural (die) deprived children
sozial benachteiligte Kinder {pl}Plural (die) deprived children
Unterschichtenkind {n}Neutrum (das) deprived child
Unterschichtenkinder {pl}Plural (die) deprived children
Unterschichtkind {n}Neutrum (das) deprived child
Kellerkinder {pl}Plural (die) [ugs.] (sozial benachteiligte Kinder) deprived children
Kinder {pl}Plural (die) aus der Unterschicht deprived children
Kind {n}Neutrum (das) aus der Unterschicht deprived child


“Her indifferent state of health unhappily prevents her being in town; and by that means, as I told Lady Catherine one day, has deprived the British court of its brightest ornament.
You have deprived the best years of his life of that independence which was no less his due than his desert.
Two days passed in this manner before he was able to speak, and I often feared that his sufferings had deprived him of understanding.
Darkness had no effect upon my fancy, and a churchyard was to me merely the receptacle of bodies deprived of life, which, from being the seat of beauty and strength, had become food for the worm.
For this I had deprived myself of rest and health.
But I scarcely observed this; rage and hatred had at first deprived me of utterance, and I recovered only to overwhelm him with words expressive of furious detestation and contempt.
They remained confined for five months before the trial took place, the result of which deprived them of their fortune and condemned them to a perpetual exile from their native country.
"When the news reached Leghorn that Felix was deprived of his wealth and rank, the merchant commanded his daughter to think no more of her lover, but to prepare to return to her native country.
For a few moments I gazed with delight on her dark eyes, fringed by deep lashes, and her lovely lips; but presently my rage returned; I remembered that I was forever deprived of the delights that such beautiful creatures could bestow and that she whose resemblance I contemplated would, in regarding me, have changed that air of divine benignity to one expressive of disgust and affright.
I gasped for breath, and throwing myself on the body, I exclaimed, "Have my murderous machinations deprived you also, my dearest Henry, of life?

Weitere Wörter

Deutsch Englisch