odge.de online dictionary

Englisch-Deutsch Übersetzungen für das Wort: desire

Deutsch Englisch
Begehr {n}Neutrum (das) desire
Lust {f}Femininum (die) (auf) (Verlangen, Wunsch) desire (for)
Trieb {m}Maskulinum (der) desire
Verlangen {n}Neutrum (das) (nach) desire (for)
Wunsch {m}Maskulinum (der) (nach) desire (for)
Gelüst {n}Neutrum (das) [geh.] (bes. sinnlich) desire
Gelüste {n}Neutrum (das) [geh.] (bes. sinnlich) desire
Bitte {f}Femininum (die) (Wunsch) desire
Begehrlichkeit {f}Femininum (die) (Verlangen) desire
Sehnsucht (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1936) Desire
Perlen zum Glück (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1936) Desire
Perfüm des Todes (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1993) Desire [original title]
Begierde {f}Femininum (die) [geh.] (sexuelles Verlangen) (sexual) desire
Lust {f}Femininum (die) [euphem.] (sexuelles Verlangen) (sexual) desire
Verlangen {n}Neutrum (das) [euphem.] (sexuelles Verlangen) (sexual) desire
> Desire ({f}) (weiblicher Vorname) > Desire
Lernbegierde {f}Femininum (die) desire to learn
Liebeslust {f}Femininum (die) (Verlangen) desire for love
Mordlust {f}Femininum (die) desire to kill
Wanderlust {f}Femininum (die) desire to wander
Kinderwunsch {m}Maskulinum (der) (nach einem Kind) desire for a child
Kinderwunsch {m}Maskulinum (der) (nach Kindern) desire for children
Liebesbedürfnis {n}Neutrum (das) desire for love (and affection)
Wissensdurst {m}Maskulinum (der) desire for knowledge
Wissensdrang {m}Maskulinum (der) desire for knowledge
Friedenswille {m}Maskulinum (der) desire for peace
Allmachtswunsch {m}Maskulinum (der) desire for omnipotence
Sehnsucht unter Ulmen [lit.] Desire Under the Elms [lit.] (Eugene O'Neill)
Piratin der Leidenschaft [lit.] Desire in Disguise [lit.] (Rebecca Brandewyne)
Begierde unter Ulmen (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1958) Desire Under the Elms [original title]


Beispielsätze

“I desire you will do no such thing.
“Your plan is a good one,” replied Elizabeth, “where nothing is in question but the desire of being well married, and if I were determined to get a rich husband, or any husband, I dare say I should adopt it.
Allowing the case, however, to stand according to your representation, you must remember, Miss Bennet, that the friend who is supposed to desire his return to the house, and the delay of his plan, has merely desired it, asked it without offering one argument in favour of its propriety.”
Miss Bingley saw, or suspected enough to be jealous; and her great anxiety for the recovery of her dear friend Jane received some assistance from her desire of getting rid of Elizabeth.
The first half-hour was spent in piling up the fire, lest she should suffer from the change of room; and she removed at his desire to the other side of the fireplace, that she might be further from the door.
His being such a charming young man, and so rich, and living but three miles from them, were the first points of self-gratulation; and then it was such a comfort to think how fond the two sisters were of Jane, and to be certain that they must desire the connection as much as she could do.
I desire you to stay where you are.”
The stupidity with which he was favoured by nature must guard his courtship from any charm that could make a woman wish for its continuance; and Miss Lucas, who accepted him solely from the pure and disinterested desire of an establishment, cared not how soon that establishment were gained.
Jane confessed herself a little surprised at the match; but she said less of her astonishment than of her earnest desire for their happiness; nor could Elizabeth persuade her to consider it as improbable.
Absence had increased her desire of seeing Charlotte again, and weakened her disgust of Mr. Collins.


Weitere Wörter

Deutsch Englisch