EN DE Englisch Deutsch Übersetzungen für detecting
Satzbeispiele & Übersetzungen
RECOGNISED TESTING METHODS FOR DETECTING MARINE BIOTOXINS
ANERKANNTE TESTMETHODEN ZUM NACHWEIS MARINER BIOTOXINE
detecting migration of CO2;
Feststellung der Migration von CO2;
detecting leakage of CO2;
Feststellung von CO2-Leckagen;
the fire detecting system, and
das Feuermeldesystem und
Airborne weather detecting equipment
Bordwetterradar
deterring, impeding and detecting unauthorised actions; and
von unbefugten Handlungen abgeschreckt wird bzw. diese verhindert und aufgedeckt werden und
deterring, impeding and detecting unauthorised actions; and
von unbefugten Handlungen abgeschreckt wird beziehungsweise diese verhindert und aufgedeckt werden und
for detecting the movement of a pulse generator
zum Detektieren der Bewegung eines Impulsgebers
detecting potential conflicts between aircraft;
Erfassung potenzieller Konflikte zwischen Luftfahrzeugen;
4.2.4. Success rate in detecting offences vary widely
4.2.4. Sehr unterschiedliche Erfolgsquoten bei der Feststellung von Zuwiderhandlungen
detecting any abnormalities
zur Feststellung etwaiger Anomalien
Procedure for detecting
Vorgehen zur Aufdeckung von