odge.de online dictionary

Englisch-Deutsch Übersetzungen für das Wort: detention

Deutsch Englisch
Arrest {m}Maskulinum (der) detention
Festnahme {f}Femininum (die) detention
Vorenthaltung {f}Femininum (die) detention
Bau ({m}) [sl.] (Arrest, Haft) detention
Karzer {m}Maskulinum (der) [hist.] (Arrest für Gymnasiasten bzw. Studenten) detention
Zwangsaufenthalt {m}Maskulinum (der) (Arrest, Inhaftierung) detention
Hausarrest {m}Maskulinum (der) (im Internat) detention
Karzer {m}Maskulinum (der) [hist.] (Unterbringung in einer Arrestzelle in Gymnasien bzw. Universitäten) detention (in a karzer)
Internierungslager {n}Neutrum (das) detention camp
U-Haft {f}Femininum (die) detention pending trial
Untersuchungshaft {f}Femininum (die) detention pending trial
Untersuchungsgefängnis {n}Neutrum (das) detention center [Am.]
Karzer {m}Maskulinum (der) [hist.] (Arrestzelle in Gymnasien bzw. Universitäten) detention room
Jugendstrafanstalt {f}Femininum (die) detention home [Am.]
Verweilzeit {f}Femininum (die) detention time
Verweildauer {f}Femininum (die) detention time
Gärzeit {f}Femininum (die) detention time
Gärdauer {f}Femininum (die) detention time
Faulzeit {f}Femininum (die) detention time
Rückhaltedauer {f}Femininum (die) detention time
Rückhaltezeit {f}Femininum (die) detention time
Haltezeit {f}Femininum (die) detention time
Militärstrafanstalt {f}Femininum (die) detention barracks
Mädchen-Strafanstalt {f}Femininum (die) detention home for girls
Mädchenstrafanstalt {f}Femininum (die) detention home for girls
Mädchenknast {m}Maskulinum (der) [ugs.] detention home for girls
Arrestzelle {f}Femininum (die) detention room
Arrestzelle {f}Femininum (die) detention cell

zurück weiter

Seiten: 1 2


Of unjust treatment in detention and hardship, and in cruel separation from his wife and child, he foreshadowed the likelihood, or the certainty; but, beyond this, he dreaded nothing distinctly.
As soon as he recovered, I related our compulsory visit, and detention at the Heights.
Dantès obeyed, and commenced what he called his history, but which consisted only of the account of a voyage to India, and two or three voyages to the Levant, until he arrived at the recital of his last cruise, with the death of Captain Leclere, and the receipt of a packet to be delivered by himself to the grand marshal; his interview with that personage, and his receiving, in place of the packet brought, a letter addressed to a Monsieur Noirtier—his arrival at Marseilles, and interview with his father—his affection for Mercédès, and their nuptual feast—his arrest and subsequent examination, his temporary detention at the Palais de Justice, and his final imprisonment in the Château d’If.
Pray you, How goes the world that I am thus encount'red With clamorous demands of date-broke bonds And the detention of long-since-due debts, Against my honour?

Weitere Wörter

Deutsch Englisch