Englisch-Deutsch Übersetzungen für das Wort: devotion

Andacht {f}Femininum (die)
Hingabe {f}Femininum (die) (Treue)
Hingebung {f}Femininum (die)
Zuwendung {f}Femininum (die)
Hingabe {f}Femininum (die) (Aufopferung)
Hingabe {f}Femininum (die) (Eifer)
Hingabe {f}Femininum (die) (Zuneigung, Verehrung)
Einsatzbereitschaft {f}Femininum (die) (Hingabe)
Widmung {f}Femininum (die) (Hingabe)


Bespielsätze

But to a Genevan magistrate, whose mind was occupied by far other ideas than those of devotion and heroism, this elevation of mind had much the appearance of madness.
Here and there was a peasant man or woman kneeling before a shrine, who did not even turn round as we approached, but seemed in the self-surrender of devotion to have neither eyes nor ears for the outer world.
Perhaps it is because I am weak at present, and perhaps because it was on Lucy’s account, that their devotion was manifested; for over and over again have I seen similar instances of woman’s kindness.
Her face grew set in its lines, but her eyes shone with the devotion of a martyr as she answered:— “Ah no!
But God is merciful and just, and knows your pain and your devotion to that dear Madam Mina.
True to our promise, we told Mrs. Harker everything which had passed; and although she grew snowy white at times when danger had seemed to threaten her husband, and red at others when his devotion to her was manifested, she listened bravely and with calmness.
Desiring therefore to present myself to your Magnificence with some testimony of my devotion towards you, I have not found among my possessions anything which I hold more dear than, or value so much as, the knowledge of the actions of great men, acquired by long experience in contemporary affairs, and a continual study of antiquity; which, having reflected upon it with great and prolonged diligence, I now send, digested into a little volume, to your Magnificence.
He left a happy memory to those who had known him, and no prince of those times was ever loved with such devotion as he was.
During the whole of this scene, which lasted some three hours, he had plenty of shouting and weeping and sentimental company, and throughout Defarge held him by the collar, as if to restrain him from flying at the objects of his brief devotion and tearing them to pieces.
But although she may prevent us from becoming man and wife, and I may marry some one else, and marry often, nothing that she can possibly do can alter my eternal devotion to you.


Weitere Wörter

Deutsch Englisch
Zuwendung {f} devotion
Pflichteifer {m} devotion to duty
Hingabe {f} (Aufopferung) devotion
hingebungsvoll {adv.} with devotion
Hingabe {f} (Eifer) devotion
Hingabe {f} (Zuneigung, Verehrung) devotion
Andacht {f} devotion
Bibelfrömmigkeit {f} devotion to the Bible
Andachtsbuch {n} manual of devotion
Einsatzbereitschaft {f} (Hingabe) devotion