odge.de online dictionary

Englisch-Deutsch Übersetzungen für das Wort: disk

Deutsch Englisch
Diskette {f}Femininum (die) [EDV] disk
Kreisscheibe {f}Femininum (die) [-special_topic_math.-] disk [-special_topic_math.-]
Platte {f}Femininum (die) [EDV] (Medium zur Datenspeicherung) disk
Teller {m}Maskulinum (der) (am Skistock) disk
Schieber {m}Maskulinum (der) [tech.] (Scheibe in einem Absperrorgan) disk [esp. Am.]
Scheibe {f}Femininum (die) [Sport] (Eishockeypuck) disk
Scheibe {f}Femininum (die) [bot.] (Frucht-, Haftscheibe etc.) disk [esp. Am.]
Scheibe {f}Femininum (die) (der Sonne oder eines anderen Gestirns) disk [esp. Am.]
Scheibe {f}Femininum (die) (Wählscheibe) disk
Scheibe {f}Femininum (die) (Parkscheibe) disk [esp. Am.]
Scheibe {f}Femininum (die) (flach, rund, rel. klein und dünn) disk [esp. Am.]
Bandscheibe {f}Femininum (die) [anat.] (intervertebral) disk [Am.]
Scheibe {f}Femininum (die) [anat.] (Gelenk-, Bandscheibe) disk [Am.]
Scheibe {f}Femininum (die) [tech.] (Brems-, Kupplungsscheibe) disk [Am.]
Scheibe {f}Femininum (die) [tech.] (Schleif-, Trennscheibe) disk
Kelle {f}Femininum (die) (Signalkelle) disk [Am.]
Schüssel {f}Femininum (die) [tech.] (Radschüssel) disk [Am.]
Marke {f}Femininum (die) [mil.] (Erkennungsmarke eines Soldaten) disk [Am.]
Lamelle {f}Femininum (die) [tech.] (in einer Kupplung) disk [Am.]
Diskette oder Festplatte voll disk full
Diskettenfehler {m}Maskulinum (der) disk error
Diskjockey {m}Maskulinum (der) disk jockey
Fehler {m}Maskulinum (der) beim Lesen von (der) Diskette [EDV] disk read error
Fehler {m}Maskulinum (der) beim Schreiben auf (die) Diskette [EDV] disk write error
Kopf-Positionierungsfehler auf Disk oder Platte disk seek error
Kreissäge {f}Femininum (die) [tech.] disk saw
Platte {f}Femininum (die) [EDV] (Speicherscheibe in einem Plattenlaufwerk) disk platter
Plattendatei {f}Femininum (die) [EDV] disk file
Platteneinheit {f}Femininum (die) [EDV] disk drive
Ringelwalze {f}Femininum (die) (landwirtschaftliches Gerät) disk roller (Am.)American English
Scheibenbremse {f}Femininum (die) [tech.] disk brake [Am.]
Scheibenegge {f}Femininum (die) disk harrow
Scheibenpflug {m}Maskulinum (der) disk plow (Am.)American English
Scheibensäge {f}Femininum (die) (rotierende Säge) disk saw (Am.)American English
Spaltfilter {m}Maskulinum (der) disk filter
Tellerfeder {f}Femininum (die) [tech.] disk spring [esp. Am.]
Tellermesser {n}Neutrum (das) (Papierherstellung) disk knife (Am.)American English
Diskettenlaufwerk {n}Neutrum (das) [EDV] disk drive
Diskettenhülle {f}Femininum (die) [EDV] disk jacket


zurück weiter

Seiten: 1 2 3


Beispielsätze

There, Margaret, the sun is forever visible, its broad disk just skirting the horizon and diffusing a perpetual splendour.
Suddenly the broad disk of the moon arose and shone full upon his ghastly and distorted shape as he fled with more than mortal speed.
The sun gradually wheeled his broad disk down in the west.
The disk shot down the groove, wobbled a while, ceased and ogled them: six.
Tom Rochford took the top disk from the pile he clasped against his claret waistcoat.
He slid in a disk for himself: and watched it shoot, wobble, ogle, stop: four.
Far as an able arm the disk can send, [pg 417] When youthful rivals their full force extend, So far, Antilochus!
For this, he bids those nervous artists vie, That teach the disk to sound along the sky.
As I looked up at them, the moon appeared momentarily in that part of the sky which filled their fissure; her disk was blood-red and half overcast; she seemed to throw on me one bewildered, dreary glance, and buried herself again instantly in the deep drift of cloud.
The sheet of water, lying at a tolerably great depth underground, but already sounded by two bores, is furnished by the layer of green clay situated between the chalk and the Jurassic lime-stone; this layer may be represented by a disk five and twenty leagues in circumference; a multitude of rivers and brooks ooze there; one drinks the Seine, the Marne, the Yonne, the Oise, the Aisne, the Cher, the Vienne and the Loire in a glass of water from the well of Grenelle.


Weitere Wörter

Deutsch Englisch