Englisch-Deutsch Übersetzungen für das Wort: disk

Diskette {f}Femininum (die) [EDV]
Platte {f}Femininum (die) [EDV] (Medium zur Datenspeicherung)
Teller {m}Maskulinum (der) (am Skistock)
Scheibe {f}Femininum (die) [Sport] (Eishockeypuck)
Scheibe {f}Femininum (die) (Wählscheibe)
Scheibe {f}Femininum (die) [tech.] (Schleif-, Trennscheibe)


There, Margaret, the sun is forever visible, its broad disk just skirting the horizon and diffusing a perpetual splendour.
Suddenly the broad disk of the moon arose and shone full upon his ghastly and distorted shape as he fled with more than mortal speed.
The sun gradually wheeled his broad disk down in the west.
The disk shot down the groove, wobbled a while, ceased and ogled them: six.
Tom Rochford took the top disk from the pile he clasped against his claret waistcoat.
He slid in a disk for himself: and watched it shoot, wobble, ogle, stop: four.
Far as an able arm the disk can send, [pg 417] When youthful rivals their full force extend, So far, Antilochus!
For this, he bids those nervous artists vie, That teach the disk to sound along the sky.
As I looked up at them, the moon appeared momentarily in that part of the sky which filled their fissure; her disk was blood-red and half overcast; she seemed to throw on me one bewildered, dreary glance, and buried herself again instantly in the deep drift of cloud.
The sheet of water, lying at a tolerably great depth underground, but already sounded by two bores, is furnished by the layer of green clay situated between the chalk and the Jurassic lime-stone; this layer may be represented by a disk five and twenty leagues in circumference; a multitude of rivers and brooks ooze there; one drinks the Seine, the Marne, the Yonne, the Oise, the Aisne, the Cher, the Vienne and the Loire in a glass of water from the well of Grenelle.

Weitere Wörter

Deutsch Englisch
Disk-Subsystem {n} [EDV] disk array
Disk-Array {n} [EDV] disk array
elektronischer Plattenspeicher (RAM-Disk) electronic disk
MO-Disk {f}, MOD {f} [EDV] MO disk , MOD
Floppy-Disk-Speicher {m} [EDV] floppy disk memory
Magneto Optical Disk {f}, MOD {f} [EDV] magneto-optical disk , MOD
Solid-State-Disk {f}, SSD {n} [EDV] solid-state disk , SSD
Kopf-Positionierungsfehler auf Disk oder Platte disk seek error
Scheiben-Elektrode {f} [elektr., med.-tech.] disk electrode
Zinkenscheibe {f} (einer Egge) spike-tooth disk (Am.)