Englisch-Deutsch Übersetzungen für das Wort: dispirited

entmutigte
mutlos


Bespielsätze

Their other aunt also visited them frequently, and always, as she said, with the design of cheering and heartening them up—though, as she never came without reporting some fresh instance of Wickham’s extravagance or irregularity, she seldom went away without leaving them more dispirited than she found them.
—They were so tired and worn out and dispirited that there was nothing to be done till they had some rest; so I asked them all to lie down for half an hour whilst I should enter everything up to the moment.
Old men and dull dispirited young ones who looked at her, after being in her company and talking to her a little while, felt as if they too were becoming, like her, full of life and health.
The others all followed, dispirited and shamefaced, and only much later were they able to regain their former affectation of indifference.
“Thankee, Sir,” returned Joe, evidently dispirited by the proposal, “since you are so kind as make chice of coffee, I will not run contrairy to your own opinions.
Herbert, coming to my bedside when he came in,—for I went straight to bed, dispirited and fatigued,—made the same report.
Her mind was so much weakened that she still fancied present exertion impossible, and therefore it only dispirited her more.
Being quite dispirited with toil, and wholly overcome by grief and dispair, I lay down between two ridges, and heartily wished I might there end my days.
Yet she smiled on and still on, uncomplainingly, because she saw that the painter (who had high renown) took a fervid and burning pleasure in his task, and wrought day and night to depict her who so loved him, yet who grew daily more dispirited and weak.
They had not been long in that posture when the boatswain, who was the principal ringleader of the mutiny, and had now shown himself the most dejected and dispirited of all the rest, came walking towards them, with two more of the crew; the captain was so eager at having this principal rogue so much in his power, that he could hardly have patience to let him come so near as to be sure of him, for they only heard his tongue before: but when they came nearer, the captain and Friday, starting up on their feet, let fly at them.


Weitere Wörter

Deutsch Englisch
entmutigte dispirited
mutlos dispirited