odge.de online dictionary

Englisch-Deutsch Übersetzungen für das Wort: displaced

Deutsch Englisch
verdrängt displaced
verschoben displaced
zwangsumgesiedelt (nach) {adj.} displaced (to)
Heimatlose {m,f} nach dem 2. Weltkrieg displaced person (DP)
überlagert von (neuen Problemen) displaced by
phasenverschoben [phys.] displaced in phase
Zwangsumsiedler {m}Maskulinum (der) displaced person
Zwangsumsiedlerin {f}Femininum (die) displaced person
Zwangsumsiedler {pl}Plural (die) displaced persons
dislozierte Fraktur {f}Femininum (die) [med.] (Knochenbruch) displaced fracture
dislozierter Bruch {m}Maskulinum (der) [med.] (Knochenbruch) displaced fracture
dislozierte Knochenfraktur {f}Femininum (die) [med.] displaced fracture
dislozierter Knochenbruch {m}Maskulinum (der) [med.] displaced fracture


Beispielsätze

He was quiet and attentive; watched the opening proceedings with a grave interest; and stood with his hands resting on the slab of wood before him, so composedly, that they had not displaced a leaf of the herbs with which it was strewn.
From a displaced chair I saw that aunt had been in to look at us, so I knew she was on the watch.
What might have happened in the next minute or two one may speculate about, yet never definitely know, for in the instant of profound silence that followed Hank's roaring voice, and as though in answer to it, something went past through the darkness of the sky overhead at terrific speed—something of necessity very large, for it displaced much air, while down between the trees there fell a faint and windy cry of a human voice, calling in tones of indescribable anguish and appeal— "Oh, oh!
The stones of which the strongest London buildings are made are not more real, or more impossible to be displaced by your hands, than your presence and influence have been to me, there and everywhere, and will be.
It was enough that in yonder closet, opposite my dressing-table, garments said to be hers had already displaced my black stuff Lowood frock and straw bonnet: for not to me appertained that suit of wedding raiment; the pearl-coloured robe, the vapoury veil pendent from the usurped portmanteau.
Another idol has displaced me; and if it can cheer and comfort you in time to come, as I would have tried to do, I have no just cause to grieve.”
“What Idol has displaced you?”
Anderson's ball—for it was Job that shot him first—had broken his shoulder-blade and touched the lung, not badly; the second had only torn and displaced some muscles in the calf.
Javert up to that moment had remained erect, motionless, with his eyes fixed on the ground, cast athwart this scene like some displaced statue, which is waiting to be put away somewhere.
The angle at which he saw everything began to be displaced anew.


Weitere Wörter

Deutsch Englisch