odge.de online dictionary

Englisch-Deutsch Übersetzungen für das Wort: dog

Deutsch Englisch
Hund {m}Maskulinum (der) [zool.] dog
Schreckschraube {f}Femininum (die) [ugs., pej.] (hässliche Frau) dog {s} [coll., pej.]
Anschlag {m}Maskulinum (der) [tech.] (Befestigungsstift, Knagge) dog
Anschlag {m}Maskulinum (der) [tech.] (Element zur Begrenzung von Bewegungen) dog
Hund {m}Maskulinum (der) [tech.] (Förderwagen) dog
Stinker {m}Maskulinum (der) [ugs., fig.] (Schuft) dog [fig.]
Kerl {m}Maskulinum (der) [pej.] (Schuft) dog [coll.]
Hund {m}Maskulinum (der) [derb] (Kerl) dog
Schuldschein {m}Maskulinum (der) [fin.] dog [Am.] [coll.]
Mitnehmer {m}Maskulinum (der) [tech.] dog
Knagge {f}Femininum (die) [tech.] (Mitnehmer) dog
Klaue {f}Femininum (die) [tech.] (Mitnehmer) dog
Bratze {f}Femininum (die) [bes. berlin., sl., pej.] (hässliche Frau) dog {s} [coll., pej.]
Sperrklinke {f}Femininum (die) [tech.] dog
Klinke {f}Femininum (die) [tech.] (Sperrklinke) dog
Bauklammer {f}Femininum (die) [bautech.] dog
Klammer {f}Femininum (die) [bautech.] (Bau-, Gerüstklammer) dog
Knagge {f}Femininum (die) [tech.] /Anschlag) dog
Aufläufer {m}Maskulinum (der) [Textiltechnik] dog
Rüde {m}Maskulinum (der) [zool.] dog
Flop {m}Maskulinum (der) [ökon., ugs.] (wenig erfolgreiches Produkt) dog {s} [coll.]
Gerüstklammer {f}Femininum (die) [bautech.] dog
Mitnehmerklinke {f}Femininum (die) [tech.] dog
Mitnehmerklaue {f}Femininum (die) [tech.] dog
Mitnehmerhaken {m}Maskulinum (der) [tech.] dog
Mitnehmerkloben {m}Maskulinum (der) [tech.] dog
Mitnehmerknagge {f}Femininum (die) [tech., selten] dog
Greifhaken {m}Maskulinum (der) [tech.] dog
Schlepphaken {m}Maskulinum (der) [tech.] dog
Haken {m}Maskulinum (der) [tech.] (Greif-, Schlepphaken) dog
Kloben {m}Maskulinum (der) [tech.] (Greif-, Schlepphaken) dog
Aufsetzvorrichtung {f}Femininum (die) [tech.] dog
Finger {m}Maskulinum (der) [Textiltechnik] (an der Nähmaschine) dog
Nase {f}Femininum (die) [Textiltechnik] (an der Nähmaschine) dog
Nocken {m}Maskulinum (der) [tech.] dog
Reglerklaue {f}Femininum (die) [tech.] dog
Schachtfalle {f}Femininum (die) [tech.] dog
Dog {m}Maskulinum (der) [ökon.] (wenig erfolgreiches Produkt) dog
Schichtstück {n}Neutrum (das) [tech.] dog
Vorreiber {m}Maskulinum (der) [naut.] dog
Falle {f}Femininum (die) [tech. ] (Schachtfalle) dog
Eselsohren {pl}Plural (die) dog ears
Heckenrose {f}Femininum (die) dog rose
Hundefloh {m}Maskulinum (der) [zool.] dog flea (Ctenocephalides canis)
Hundefutter {n}Neutrum (das) dog food
Hundehaufen {m}Maskulinum (der) dog dirt
Hundehütte {f}Femininum (die) dog kennel
Hundehütte {f}Femininum (die) dog house
Hundekot {m}Maskulinum (der) dog dirt
Hundekot {m}Maskulinum (der) dog excrement
Hundemarke {f}Femininum (die) dog tag
Hunderasse {f}Femininum (die) dog breed
Hunderennbahn {f}Femininum (die) dog track
Hundesteuer {f}Femininum (die) [fin.] dog licence fee [Br.]
Hundesteuer {f}Femininum (die) [fin.] dog license fee [Am.]
Hundesteuer {f}Femininum (die) [fin.] dog tax
Hundezucht {f}Femininum (die) dog breeding
Hundezüchter {m}Maskulinum (der) dog breeder
Hundezüchterin {f}Femininum (die) dog breeder
Hundsrose (Rosa canina) dog rose
Schlittenhunderennen {n}Neutrum (das) dog sledding (Am.)American English


zurück weiter

Seiten: 1 2 3 4 5 6 7 8 9


Beispielsätze

The Mouse did not answer, so Alice went on eagerly: ‘There is such a nice little dog near our house I should like to show you!
‘Well, then,’ the Cat went on, ‘you see, a dog growls when it’s angry, and wags its tail when it’s pleased.
Only one dog remained alive; but there was a human being within it whom the sailors were persuading to enter the vessel.
Did a big dog run after you?
All he wants is an old dog to help him to do the running down.”
He ran round, like a dog who is picking up a scent, and then turned upon my companion.
If you come pestering me any more with your silly talk I’ll set the dog at you.
The object which had caught his eye was a small dog lash hung on one corner of the bed.
A horrible doubt came into my mind as I approached the door lest the dog might be loose, but I remembered that Toller had drunk himself into a state of insensibility that evening, and I knew that he was the only one in the household who had any influence with the savage creature, or who would venture to set him free.
The dog is let loose at night to prevent him from endeavouring to communicate with her.


Weitere Wörter

Deutsch Englisch