odge.de online dictionary

Englisch-Deutsch Übersetzungen für das Wort: dominant

Deutsch Englisch
beherrschend dominant
Dominante {f}Femininum (die) dominant
emporragend dominant
dominant dominant
Dominante {f}Femininum (die) [musik.] dominant
Dominante {f}Femininum (die) [musik., med.-tech. etc.] dominant
vorherrschendes Merkmal {n}Neutrum (das) [biol.] dominant
marktbeherrschende Stellung {f}Femininum (die) dominant market position
marktbeherrschend dominant in the market
Epidermolysis bullosa dystrophica dominans {f}Femininum (die) [med.] dominant epidermolysis bullosa dystrophica
herrschende Klasse {f}Femininum (die) [soz., pol.; bes. hist.] dominant class
dominante Frau {f}Femininum (die) dominant woman
Leitkultur {f}Femininum (die) [soz.] dominant culture
dominierende Kultur {f}Femininum (die) [soz.] dominant culture
marktbeherrschendes Unternehmen {n}Neutrum (das) [ökon.] dominant company
herrschendes Grundstück {n}Neutrum (das) (im Rahmen von Dienstbarkeiten) dominant estate
Dominanzgeste {f}Femininum (die) [soz., psych., zool.] dominant gesture
Dominanzgesten {pl}Plural (die) [soz., psych., zool.] dominant gestures
Leitstute {f}Femininum (die) [zool.] dominant mare
Vormachtstellung {f}Femininum (die) dominant position
beherrschende Stellung {f}Femininum (die) dominant position
marktbeherrschende Stellung {f}Femininum (die) [ökon.] dominant position
Hauptrolle {f}Femininum (die) dominant role
dominierende Rolle {f}Femininum (die) dominant role
Platzhirsch {m}Maskulinum (der) [zool.] dominant male
Platzhirsch {m}Maskulinum (der) [zool.] dominant deer
Dominanzfaktor {m}Maskulinum (der) dominant factor

zurück weiter

Seiten: 1 2 3


The dominant spirit, however, that haunts this enchanted region, and seems to be commander-in-chief of all the powers of the air, is the apparition of a figure on horseback, without a head.
He laid aside, too, all the dominant dignity and absolute sway with which he lorded it in his little empire, the school, and became wonderfully gentle and ingratiating.
I could not but admire, even at such a moment, the way in which a dominant spirit asserted itself.
As to the men and women, their choice on earth was stated in the prospect—Life on the lowest terms that could sustain it, down in the little village under the mill; or captivity and Death in the dominant prison on the crag.
The prison on the crag was not so dominant as of yore; there were soldiers to guard it, but not many; there were officers to guard the soldiers, but not one of them knew what his men would do—beyond this: that it would probably not be what he was ordered.
Quitting all languor Lionel cried in grief, in cry of passion dominant to love to return with deepening yet with rising chords of harmony.
The reason is because the fundamental and the dominant are separated by the greatest possible interval which... THE CAP: Which?
Her antiquity in preceding and surviving successive tellurian generations: her nocturnal predominance: her satellitic dependence: her luminary reflection: her constancy under all her phases, rising and setting by her appointed times, waxing and waning: the forced invariability of her aspect: her indeterminate response to inaffirmative interrogation: her potency over effluent and refluent waters: her power to enamour, to mortify, to invest with beauty, to render insane, to incite to and aid delinquency: the tranquil inscrutability of her visage: the terribility of her isolated dominant implacable resplendent propinquity: her omens of tempest and of calm: the stimulation of her light, her motion and her presence: the admonition of her craters, her arid seas, her silence: her splendour, when visible: her attraction, when invisible.
He was a gentleman, and he hated him for that, hated him through some curious race-instinct for which he could not account, and which for that reason was all the more dominant within him.
But it appeared to Dorian Gray that the true nature of the senses had never been understood, and that they had remained savage and animal merely because the world had sought to starve them into submission or to kill them by pain, instead of aiming at making them elements of a new spirituality, of which a fine instinct for beauty was to be the dominant characteristic.

Weitere Wörter

Deutsch Englisch