odge.de online dictionary

Englisch-Deutsch Übersetzungen für das Wort: down

Deutsch Englisch
abwärts down
Daune {f}Femininum (die) down
Daunen {pl}Plural (die) down
Flaum {m}Maskulinum (der) down
herab down
herunter, runter down
hinab, hinunter down
nieder down
unten down
zusammengebrochen down
hernieder {adv.} [geh.] down
Daunenkleid {n}Neutrum (das) down
Daunen... down ...
Groll {m}Maskulinum (der) down [coll.]
Down - Steig ein, wenn du dich traust (ein US-amerikanisch-niederländischer Spielfilm aus dem Jahr 2001) Down [original title]
Fahrstuhl in den Tod [TV-Titel] (ein US-amerikanisch-niederländischer Spielfilm aus dem Jahr 2001) Down [original title]
an Grippe erkrankt down with influenza
auf dem Boden geblieben down to earth
ausgefahren (Flugzeug-Fahrwerk) down and in place
Down Under [geogr., ugs.] (Australien, Neuseeland) Down Under [coll.]
bis zum heutigen Tag down to the present day
Daunendecke {f}Femininum (die) (Steppdecke) down quilt
drunten down there
Fehlerzeit, Ausfallzeit {f}Femininum (die) down time
Flaum {m}Maskulinum (der) down fluff
im ureigensten Bereich down one's alley (Am.)American English
noch ist Polen nicht verloren [fig.] down but not out
Tiefschnittbagger {m}Maskulinum (der) down dredger
treppab down the stairs
treppab down the steps
Unterrohr {n}Neutrum (das) down tube
Unterrohrschalthebel {m}Maskulinum (der) down tube friction lever
verwahrlost down at heel
Anzahlung {f}Femininum (die) down payment
Daunenanorak {m}Maskulinum (der) down anorak
Daunenanorak {m}Maskulinum (der) down parka [esp. Am.]

zurück weiter

Seiten: 1 2 3 4 5


“Why, my dear, you must know, Mrs. Long says that Netherfield is taken by a young man of large fortune from the north of England; that he came down on Monday in a chaise and four to see the place, and was so much delighted with it, that he agreed with Mr. Morris immediately; that he is to take possession before Michaelmas, and some of his servants are to be in the house by the end of next week.”
Elizabeth Bennet had been obliged, by the scarcity of gentlemen, to sit down for two dances; and during part of that time, Mr. Darcy had been standing near enough for her to hear a conversation between him and Mr. Bingley, who came from the dance for a few minutes, to press his friend to join it.
But there is one of her sisters sitting down just behind you, who is very pretty, and I dare say very agreeable.
But, however, he did not admire her at all; indeed, nobody can, you know; and he seemed quite struck with Jane as she was going down the dance.
If my vanity had taken a musical turn, you would have been invaluable; but as it is, I would really rather not sit down before those who must be in the habit of hearing the very best performers.”
“Yes, and her petticoat; I hope you saw her petticoat, six inches deep in mud, I am absolutely certain; and the gown which had been let down to hide it not doing its office.”
He then sat down by her, and talked scarcely to anyone else.
He was directly invited to join their party, but he declined it, observing that he could imagine but two motives for their choosing to walk up and down the room together, with either of which motives his joining them would interfere.
The introduction was followed up on his side by a happy readiness of conversation—a readiness at the same time perfectly correct and unassuming; and the whole party were still standing and talking together very agreeably, when the sound of horses drew their notice, and Darcy and Bingley were seen riding down the street.
She had been watching him the last hour, she said, as he walked up and down the street, and had Mr. Wickham appeared, Kitty and Lydia would certainly have continued the occupation, but unluckily no one passed windows now except a few of the officers, who, in comparison with the stranger, were become “stupid, disagreeable fellows.”

Weitere Wörter

Deutsch Englisch