Englisch-Deutsch Übersetzungen für das Wort: due

Anteil {m}Maskulinum (der)
Beitrag {m}Maskulinum (der)
fällig
Gebühr {f}Femininum (die)
gebührend
Gebührendes
Lohn {m}Maskulinum (der)
Recht {m}Maskulinum (der)
rechtmäßig Zustehendes
Schuld {f}Femininum (die)
schuldig
kräftig (gehörig)
pflichtgemäss [orthogr. schweiz.]
Forderung {f}Femininum (die) (Anspruch)


Bespielsätze

The visit was soon returned in due form.
He had not been long seated before he complimented Mrs. Bennet on having so fine a family of daughters; said he had heard much of their beauty, but that in this instance fame had fallen short of the truth; and added, that he did not doubt her seeing them all in due time disposed of in marriage.
Miss Bennet’s lovely face confirmed his views, and established all his strictest notions of what was due to seniority; and for the first evening she was his settled choice.
My object has been to secure an amiable companion for myself, with due consideration for the advantage of all your family, and if my manner has been at all reprehensible, I here beg leave to apologise.”
His sense of her inferiority—of its being a degradation—of the family obstacles which had always opposed to inclination, were dwelt on with a warmth which seemed due to the consequence he was wounding, but was very unlikely to recommend his suit.
You have deprived the best years of his life of that independence which was no less his due than his desert.
If, in the explanation of them, which is due to myself, I am under the necessity of relating feelings which may be offensive to yours, I can only say that I am sorry.
Is nothing due to me on that score?
I listened to his statement, which was delivered without any presumption or affectation, and then added that his lecture had removed my prejudices against modern chemists; I expressed myself in measured terms, with the modesty and deference due from a youth to his instructor, without letting escape (inexperience in life would have made me ashamed) any of the enthusiasm which stimulated my intended labours.
After a long pause of reflection I concluded that the justice due both to him and my fellow creatures demanded of me that I should comply with his request.


Weitere Wörter

Deutsch Englisch
Devil's Due - Teufelsbrut (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 2014) Devil's Due
allergische Kontaktdermatitis {f} durch Giftefeu [med.] allergic contact dermatitis due to poison ivy
Abblättern {n} (des Metalls, Alterung) exfoliation (flaking due to aging)
Fälligkeitstag {m} [fin.] due date
Betrag {m} amount due
erwarteter Entbindungstermin {m} [med.] due date
fällig due
Zahlung {f} am Fälligkeitstag [fin.] payment on the due date
Habenzinsen {pl} interest due
Lohn {m} due