odge.de online dictionary

Englisch-Deutsch Übersetzungen für das Wort: dust

Deutsch Englisch
Abrieb {m}Maskulinum (der) dust
Staub {m}Maskulinum (der) dust
Mehl {n}Neutrum (das) (Staub [Bohr-, Sägemehl etc.]) dust
Staub {m}Maskulinum (der) [astron., chem.] (kosmischer Staub) dust
Blütenstaub {m}Maskulinum (der) dust
Abfallbehälter {m}Maskulinum (der) dust bin [Br.] [coll.]
Abfalleimer {m}Maskulinum (der) dust bin [Br.] [coll.]
Entstaubungssystem {n}Neutrum (das) dust extraction system
Handschaufel {f}Femininum (die) dust pan
kleiner Wirbelsturm {m}Maskulinum (der) dust devil
Luftüberwachungsanlage {f}Femininum (die) (bezüglich Staub) dust monitor
Staubablagerungen {pl}Plural (die) dust deposits
Staubbeutel {m}Maskulinum (der) dust bag
Staubexplosion {f}Femininum (die) dust explosion
Staubfänger {m}Maskulinum (der) [tech.] (Abscheider) dust catcher
Staubfänger {m}Maskulinum (der) [tech.] (Abscheider) dust collector
Staubfilter {m}Maskulinum (der) (fachspr. meist {n}) dust filter
Staubfilter {m}Maskulinum (der) (fachspr. meist {n}) dust collector
Staubkappe {f}Femininum (die) (Ventil) dust cap (valve)
Staubkorn {n}Neutrum (das) dust particle
Staubkörner {pl}Plural (die) dust particles
Staubmassenspektrometer {n}Neutrum (das) [phys.] (zur Untersuchung von kosmischem Staub) (cosmic) dust mass spectrometer
Staubmassenspektrometrie {f}Femininum (die) [phys., chem.] dust mass spectrometry
Staubmilbe {f}Femininum (die) dust mite
Staubschutzanzug {m}Maskulinum (der) dust protection suit

zurück weiter

Seiten: 1 2 3 4 5


You raise me from the dust by this kindness; and I trust that, by your aid, I shall not be driven from the society and sympathy of your fellow creatures.' "
For a long time he remained there, turning over the leaves and dried sticks, gathering up what seemed to me to be dust into an envelope and examining with his lens not only the ground but even the bark of the tree as far as he could reach.
This dust, you will observe, is not the gritty, grey dust of the street but the fluffy brown dust of the house, showing that it has been hung up indoors most of the time, while the marks of moisture upon the inside are proof positive that the wearer perspired very freely, and could therefore, hardly be in the best of training.”
When I see you, my dear Watson, with a week’s accumulation of dust upon your hat, and when your wife allows you to go out in such a state, I shall fear that you also have been unfortunate enough to lose your wife’s affection.”
The windows were curtainless, and the yellow moonlight, flooding in through the diamond panes, enabled one to see even colours, whilst it softened the wealth of dust which lay over all and disguised in some measure the ravages of time and the moth.
Louder it seemed to ring in my ears, and the floating motes of dust to take new shapes to the sound as they danced in the moonlight.
I turned to run down again towards the vault, where I might find the new entrance; but at the moment there seemed to come a violent puff of wind, and the door to the winding stair blew to with a shock that set the dust from the lintels flying.
I kept my eyes fixed on the window, but the wolf drew his head back, and a whole myriad of little specks seemed to come blowing in through the broken window, and wheeling and circling round like the pillar of dust that travellers describe when there is a simoon in the desert.
There was dust that thick in the place that you might have slep’ on it without ’urtin’ of yer bones; an’ the place was that neglected that yer might ’ave smelled ole Jerusalem in it.
The floor was seemingly inches deep, except where there were recent footsteps, in which on holding down my lamp I could see marks of hobnails where the dust was cracked.

Weitere Wörter

Deutsch Englisch