odge.de online dictionary

Englisch-Deutsch Übersetzungen für das Wort: dwarf

Deutsch Englisch
Zwerg {m}Maskulinum (der) dwarf
Zwergin {f}Femininum (die) dwarf
(Asiatische) Zwerghonigbiene {f}Femininum (die) (Asian) dwarf honeybee
(Asiatische) Zwerghonigbiene {f}Femininum (die) (Asian) dwarf honey bee
Zwergkiefer {f}Femininum (die) dwarf pine tree
Zwergkiefern {pl}Plural (die) dwarf pine trees
Zwerg-Hahnenfuss {m}Maskulinum (der) [schweiz. Orthogr.] [bot.] dwarf buttercup (Ranunculus pygmaeus)
Kleine Brennnessel {f}Femininum (die) [bot.] dwarf nettle (Urtica urens)
Zwergplanet {m}Maskulinum (der) [astron.] dwarf planet
Latschenkiefer {f}Femininum (die) [bot.] dwarf pine
Zwergewerfen {n}Neutrum (das) dwarf tossing
Kleiner Pottwal {m}Maskulinum (der) [zool.] dwarf sperm whale (Kogia simus)
Kleiner Pottwal {m}Maskulinum (der) [zool.] dwarf spermwhale (Kogia simus)
Zwergschimpanse {m}Maskulinum (der) [zool.] (Bonobo) dwarf chimpanzee (Pan paniscus)
Zwerglibelle {f}Femininum (die) [zool.] dwarf damselfly (Nehalennia speciosa)
Zwergmanguste {f}Femininum (die) [zool.] dwarf mongoose
Zwergbecken {n}Neutrum (das) [med.] dwarf pelvis
(Indischer) Zwergkugelfisch {m}Maskulinum (der) [zool.] dwarf pufferfish (Carinotetraodon travancoricus)
Zwergantilope {f}Femininum (die) [zool.] dwarf antelope
Zwergblauschaf {n}Neutrum (das) [zool.] dwarf blue sheep (Pseudois schaeferi)
Zwergblauschaf {n}Neutrum (das) [zool.] dwarf bharal (Pseudois schaeferi)
Zwerg-Blauschaf {n}Neutrum (das) [zool.] dwarf bharal (Pseudois schaeferi)

zurück weiter

Seiten: 1 2 3 4 5


A great elm tree spread its broad branches over it, at the foot of which bubbled up a spring of the softest and sweetest water, in a little well formed of a barrel; and then stole sparkling away through the grass, to a neighboring brook, that babbled along among alders and dwarf willows.
So he went home again; and as he came near he saw his wife Ilsabill sitting on a very lofty throne made of solid gold, with a great crown on her head full two yards high; and on each side of her stood her guards and attendants in a row, each one smaller than the other, from the tallest giant down to a little dwarf no bigger than my finger.
Then she knew not what to do, and sat down once more to weep; but the dwarf soon opened the door, and said, ‘What will you give me to do your task?’
As soon as she was alone that dwarf came in, and said, ‘What will you give me to spin gold for you this third time?’
The third day one of the messengers came back, and said, ‘I have travelled two days without hearing of any other names; but yesterday, as I was climbing a high hill, among the trees of the forest where the fox and the hare bid each other good night, I saw a little hut; and before the hut burnt a fire; and round about the fire a funny little dwarf was dancing upon one leg, and singing: “Merrily the feast I’ll make.
And they were very glad to see her, and took care not to wake her; and the seventh dwarf slept an hour with each of the other dwarfs in turn, till the night was gone.
As he jogged along over the fields, singing and dancing, a little dwarf met him, and asked him what made him so merry.
Then the man pitied him, and gave him all he had; and the little dwarf said in return, ‘As you have such a kind honest heart, I will grant you three wishes—one for every penny; so choose whatever you like.’
The dwarf said he should have his three wishes; so he gave him the bow and fiddle, and went his way.
But the little dwarf said, ‘Let the poor things enjoy themselves, I will not suffer you to trouble them.’

Weitere Wörter

Deutsch Englisch